字幕评分:0.0 分(0人评价)
  • 字幕语言:简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
  • 字幕格式:SUP 
  • 下载次数:10
  • 制  作  人:见字幕文件
  • 校  订  人:见字幕文件
  • 字幕来源:
  • 上传时间:2026-05-16 18:49 By: lemonade2026
  • 备 注 01:51:04 23.976 CC

    字幕素材来自@字⚪库,感谢原发布者
    由Audiences字幕组完成校对、调整,稿子翻译尚可,存在前后半部分时轴有0.几的差异,中文非对话添加分割号,英文对话却无分割号,中英字幕错位照成2处整句翻译缺失,英语SDH未全部清除,少数歌词漏翻等,基本逐句修复
    以上
  • 下载字幕 |24.03MB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意:
    仅作为个人学习、研究,不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息,请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
我办事你放心.You.Can.Count.on.Me.2000.2160p.USA.UHD.Blu-ray.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1.srt SRT  50
双语字幕 我办事你放心 You.Can.Count.On.Me.2000.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] SRT  266
You.Can.Count.on.Me.2000.2160p.USA.CC.UHD.BluRay.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1.srt SRT  420
我办事你放心.You.Can.Count.on.Me.2000.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-ViSiON.rar SRT ASS/SSA  952
我办事你放心[7.5]You.Can.Count.on.Me.2000.1080p.WEBRip.x264-RARBG.TLF.rar ASS/SSA  948
还有3个字幕,点击查看