字幕库

潘多拉的魔盒.Pandoras.Box.1929.CC-SONYHD

潘多拉的魔盒 / Die Büchse der Pandora / 露露 / 弃妇日记 / 潘多拉的盒子 / The Box of Pandora / Pandora's Box / Lulu (1929)

字幕评分：0.0 分（0人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
  • 字幕格式：SUP 
  • 下载次数：37
  • 制  作  人：见字幕文件
  • 校  订  人：见字幕文件
  • 字幕来源：
  • 上传时间：2026-05-16 18:57 （最后编辑：2026-05-16 18:57） By: lemonade2026
  • 备 注 02:21:09 23.976 CC

    英文字幕取自原盘
    中文字幕由Audiences字幕组参考了单万里老师译自法国《电影前台》杂志1980年第12期的剧本
    "关于《露露》——兼谈帕布斯特的影片创作 ；单万里 【期刊】世界电影 1997-10-20"
    并依照原盘英文时间轴，逐句合成双语
  • 下载字幕 |3.88MB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
参考德语字幕 G·W·帕布斯特 1929 潘多拉的魔盒 时长02:13:21 SRT ASS/SSA  438
Pandoras.Box.1929.RERIP.1080p.BluRay.AAC2.0.x264-Dariush.chs.srt SRT  388
帕布斯特 - Die Büchse der Pandora.ass ASS/SSA  1486