字幕库

Outland.1981.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.FLAC2.0-CiNEPHiLES.srt

九宵云外 / Outland / Io (1981)

字幕评分：10.0 分（1人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕
  • 字幕格式：SRT 
  • 下载次数：32
  • 制  作  人：crow001@Mysilu
  • 校  订  人：crow001@Mysilu andybluea1@TLF
  • 字幕来源：转载/未知/其他
  • 上传时间：2026-06-06 20:40 By: piankuang
  • 备 注 对TLF字幕组制作的字幕修正了标点符号格式和部分时间轴，对应时长：01:49:17，帧率：23.976fps的蓝光版本视频。
    删除残疾人听障字幕
    调轴匹配英版箭影发行4KUHDOutland.1981.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.FLAC2.0-CiNEPHiLES
  • 下载字幕 |52.89KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
九霄云外(简繁英双语字幕)Outland.1981.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.zip ASS/SSA  1239
九霄雲外 Outland (1981) IDX+SUB  426
九霄云外/九宵云外/Outland (1981) SRT  956