阴声阵阵.Voices.from.Beyond.1991.2160p.USA.UHD.Blu-ray.HEVC.DTS-HD.MA2.0.ass

阴声阵阵 / Voci dal profondo / Voices from Beyond / Urla dal profondo (1991)

字幕评分:10.0 分(1人评价)
  • 字幕语言:简体中文字幕
  • 字幕格式:ASS/SSA 
  • 下载次数:23
  • 制  作  人:酱油小圆子
  • 校  订  人:酱油小圆子
  • 字幕来源:校订翻译
  • 上传时间:2026-06-22 13:29 By: piankuang
  • 备 注 微博@酱油小圆子 原创翻译
    修正部分时间轴错误
    调轴匹配美版severin Films发行美版4KUHD阴声阵阵.Voices.from.Beyond.1991.2160p.USA.UHD.Blu-ray.HEVC.DTS-HD.MA2.0 完美匹配英语配音音轨 不匹配意大利语原音轨
  • 下载字幕 |77.09KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意:
    仅作为个人学习、研究,不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息,请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
【微博@酱油小圆子】阴声阵阵.Voices.From.Beyond.1991.1080p.BluRay.x265-RARBG.ass ASS/SSA  343
阴声阵阵.Voices.From.Beyond.1991.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG-CHS.srt SRT  663