字幕库

水形物语特效字幕(匹配02.03.19)

水形物语 / The Shape of Water / 忘形水(港) / 水底情深(台) / 水形奇缘 / 水之形 / 水的形状 / 水无常形 / The Shape of Water (2017)

字幕评分：10.0 分（1人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕繁體中文字幕双语字幕
  • 字幕格式：SUP 
  • 下载次数：45
  • 制  作  人：潜龙腾渊
  • 校  订  人：潜龙腾渊
  • 字幕来源：转载/未知/其他
  • 上传时间：2026-06-25 15:49 By: 00070008
  • 备 注 匹配16:9片源，匹配02.03.19时长
    含：特效简中字幕SDR，特效繁中字幕SDR，特效简英字幕SDR，特效繁英字幕SDR
    共计4条特效字幕，合计135M
    注：1、该片还有一个02.03.30时长的片源，只是多了一个片头厂商，自行用MKVToolNix进行调整。
    2、网上片源基本上都是台配音轨，但本片实际上是有长影国配的，但因为国配公映版有删减，所以院线长影配音只存在数字院线、线上正版流媒体，实体碟没收录，也基本找不到这条国配音轨。
  • 下载字幕 |463B 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
[水形物语].The.Shape.of.Water.2017.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-IAMABLE.srt SRT  5374
水形物语(蓝光版中英双语字幕)The.Shape.of.Water.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT.@DBfansub.zip ASS/SSA  1.9万
【iTunes官方译本时间轴校准蓝光版】水形物语/忘形水(港)/水底情深(台) The.Shape.of.Water SRT  2.5万
水形物语 The Shape of Water (2017) SUP  2737
【iTunes官方译本】水形物语/忘形水(港)/水底情深(台) The.Shape.of.Water-iTunes.WEB-DL SRT  3717
还有13个字幕，点击查看