马尔科姆的一家S01-S07+生活依旧不公

马尔科姆的一家第一季 / Malcolm in the Middle Season 1 / 马尔科姆身在其中第一季 / 左右做人难第一季 (2000)

字幕评分：0.0 分（0人评价）

字幕语言：
字幕格式：ASS/SSA
下载次数：29
制作人：见字幕文件
校订人：见字幕文件
字幕来源：电波字幕组
上传时间：2026-06-26 11:58 （最后编辑：2026-06-26 14:06） By: jeamore
备注 S01-S07原字幕来自电波字幕组
修改时间轴匹配Malcolm in the Middle (2000) Season 1-7 S01-S07 (1080p AMZN WEB-DL x265 HEVC 10bit EAC3 5.1 Silence)
※这个资源第五季的16集和17集放反了，第六季的第4集和5集也放反了，标题和剧情对应不上，字幕是正确顺序，需要把视频自行重命名
增添、修改了一些字幕和注释

S08是新拍的《马尔科姆的一家：生活依旧不公》
合并了官方中英字幕，将人名修改为了英文，给部分注释和字幕添加了特效，补全了一些歌词的翻译

字幕中用到字体如下：
微软雅黑、时尚中黑简体、方正卡通简体、方正喵呜体、方正粗圆简体、方正大黑简体、方正黑体简体、方正舒体、方正准圆_GBK、方正准圆简体、方正综艺_GBK、方正综艺简体、黑体、经典楷体简、经典中圆简、经典综艺体简、迷你简南宫、迷你简稚艺、张海山锐谐体
下载字幕 |3.08MB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果

字幕	质量	下载
[全16集]马尔科姆的一家.Malcolm.In.The.Middle.S01.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-ViSiON.zip ASS/SSA		137
Malcolm.In.The.Middle.S01E01.1080p.WEBRip.x265.zip SRT ASS/SSA		955