字幕库

捕鼠记国配特效字幕(匹配01.37.40)

捕鼠记 / Mousehunt / 玩野王 / 捕鼠“气” / Mouse Hunt (1997)

字幕评分：10.0 分（3人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕繁體中文字幕双语字幕
  • 字幕格式：SUP 
  • 下载次数：90
  • 制  作  人：潜龙腾渊
  • 校  订  人：潜龙腾渊
  • 字幕来源：个人原创翻译
  • 上传时间：2026-07-30 22:45 （最后编辑：2026-07-31 14:29） By: 00070008
  • 备 注 匹配16:9片源，匹配01.37.40时长
    含：央视CCTV-6(中影)国配特效简中SDR，央视CCTV-6(中影)国配特效繁中SDR，特效简英字幕SDR，特效繁英字幕SDR
    备份ASS特效字幕4条
    共计4条特效字幕，合计270M

    注：1、国配特效由本人听译并制作，转载请注明。
    2、该片未在大陆公映过，只在CCTV-6电影频道播出，国语配音由中影负责，所以字幕标注“央视CCTV-6(中影)国配特效”。
    3、因我字体选择的原因，部分字体不支持繁体，所以不支持繁体的特效替换成了简体，强迫症自己拿备份的ASS字幕去修改。
  • 下载字幕 |476B 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
捕鼠记国配&台配字幕【非特效】(匹配01.37.40) SUP  49
捕鼠记 Mousehunt.1997.1080p.BluRay.x265-RARBG.rar SRT  1954
Mousehunt 1997 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo.srt SRT  6942
Mousehunt.1997.720p.HDTV.x264-ESiR SRT  2143
Mousehunt.1997.720p.HDTV.x264-ESiR SRT  6804
还有0个字幕，点击查看