字幕库

南极洲：冰上的一年Antarctica.A.Year.on.Ice.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY，中文字幕第二版

南极洲：冰上的一年 / Antarctica: A Year on Ice (2013)

字幕评分：0.0 分（0人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕
  • 字幕格式：SRT 
  • 下载次数：935
  • 制  作  人：bugz@CEM
  • 校  订  人：见字幕文件
  • 字幕来源：个人原创翻译
  • 上传时间：2015-05-14 23:22 By: bugzcem
  • 备 注 视频源：Antarctica.A.Year.on.Ice.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY。
    画速：23.976帧/秒

    第二版，增加了片头部分硬碼内嵌英文的翻译。

    因为是个人制作，所以比较费劲。因为缺乏校对，语言表达上可能有不足之处，见谅。
  • 下载字幕 |72.51KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
Antarctica.A.Year.on.Ice.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY.srt SRT  1876
南极洲：冰上的一年Antarctica.A.Year.on.Ice.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY.chn.srt SRT  610
Antarctica.A.Year.on.Ice.2013.LIMITED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG.chs&eng.ass ASS/SSA  919