字幕库

猛鬼追魂2：魔界追魂 / 养鬼吃人2 简繁双语 Hellraiser 2: Hellbound (The Scarlet Box 1987-1992).1988.BlueRay

养鬼吃人2 / Hellbound: Hellraiser II / 猛鬼追魂2 (1988)

字幕评分：10.0 分（7人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕繁體中文字幕双语字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：11389
  • 制  作  人：Anitafayer
  • 校  订  人：Anitafayer
  • 字幕来源：个人原创翻译
  • 上传时间：2016-01-23 22:26 By: mathmath
  • 备 注 对应蓝光BD原盘 英Arrow箭影版猩红套装，四碟版之二
    简体中文、繁体中文、简英双语、繁英双语字幕共4条。
    字幕参考了网上的流传的，但错误较多，根据原盘自带英文字幕，重新做了翻译。并根据原盘音轨逐句重调了时间轴。
  • 下载字幕 |68.41KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
养鬼吃人2 4k蓝光 Hellbound.Hellraiser.II.1988.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.FLAC.2.0-CiNEPHiLES.zip ASS/SSA  992
养鬼吃人2 Hellbound.Hellraiser.II.1988.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.ass ASS/SSA  813
猛鬼追魂2：魔界追魂/养鬼吃人2/Hellbound: Hellraiser II (1988) SRT  4750