字幕库

座头市 蓝光CC版 1~25全集.rar Zatoichi.1080p.Bluray.Chinese.1~25.SRT

续座头市物语 / 続・座頭市物語 / 续・座头市物语 / 座头市2 / The Return of Masseur Ichi / The Tale of Zatoichi Continues (1962)

字幕评分：7.3 分（27人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕
  • 字幕格式：SRT 
  • 下载次数：6370
  • 制  作  人：forfun121
  • 校  订  人：forfun121
  • 字幕来源：校订翻译
  • 上传时间：2016-03-17 18:22 （最后编辑：2016-03-17 18:23） By: forfun121
  • 备 注 收集并从DVD版VOBSUB转SRT，校对连篇错字错句！时间轴精准对位蓝光版CC 盲侠！珍藏！
  • 下载字幕 |534.49KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
座头市 蓝光CC版 1080P全集字幕（无密码）.rar SRT  5247
续座头市物语 (繁体字幕-big5编码)The.Tale.of.Zatoichi.1962.DVDRip.SVCD-RETRO.Big5.srt SRT  1329
续座头市物语 (Sub高级字幕)The.Tale.of.Zatoichi.1962.DVDRip.SVCD-RETRO.sub.rar IDX+SUB  2810
续座头市物语 (英文字幕)The.Tale.of.Zatoichi.1962.DVDRip.SVCD-RETRO.Eng.srt SRT  557
续座头市物语 (简体字幕)The.Tale.of.Zatoichi.1962.DVDRip.SVCD-RETRO.gb.srt SRT  1959
还有0个字幕，点击查看