字幕库

灵偶契约The.boy.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS.chs-eng.ass

灵偶契约 / The Boy / 托阴(台) / 木偶男孩 / 小男孩 / 男孩 / The Inhabitant (2016)

字幕评分：9.1 分（7人评价）
  • 字幕语言：双语字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：3716
  • 制  作  人：见字幕文件
  • 校  订  人：水至清
  • 字幕来源：校订翻译
  • 上传时间：2016-04-30 20:46 （最后编辑：2016-04-30 20:48） By: 水至清
  • 备 注 中文部分参考大蚕豆字幕组译制作品 以The.boy.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS英文版本字幕重新校对合成蓝光版本双语
    感谢 大蚕豆 兰花豆 香椿芽 憨豆 所提供素材。
    工作内容：补齐部分未译，对话按CMCT格式校对
  • 下载字幕 |105.46KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
【两个译本】灵偶契约.The.Boy.2016.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.HEVC.DV.TrueHD.7.1.Atmos-HDT SRT ASS/SSA  496
灵偶契约(台版官方字幕)The.Boy.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS SRT  3712
灵偶契约(蓝光版简繁双语字幕)The.Boy.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS.zip ASS/SSA  7845
灵偶契约(web版简繁双语字幕)The.Boy.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.zip ASS/SSA  3847
灵偶契约(简繁英双语字幕-大蚕豆字幕组)The.Boy.2016.720p.HDRip.x264.zip ASS/SSA  3847
还有2个字幕，点击查看