字幕库

十三号星期五：终结篇/十三号星期五4/黑色星期五4/Friday the 13th: The Final Chapter (1984) 台湾三区DVD字幕

十三号星期五4 / Friday the 13th: The Final Chapter / 黑色星期五4 / 13号星期五4 / 十三号星期五：终结篇 / 黑色星期五：终结篇 / 十三不祥日：终结篇 (1984)

字幕评分：10.0 分（2人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕English字幕
  • 字幕格式：SRT 
  • 下载次数：2596
  • 制  作  人：见字幕文件
  • 校  订  人：newtangl
  • 字幕来源：官方译本
  • 上传时间：2016-11-30 17:57 （最后编辑：2016-11-30 18:00） By: newtangl
  • 备 注 字幕提取自台湾三区DVD，并调整时间轴。对应时长：01:31:23，帧率：23.976 fps的蓝光版本视频。
  • 下载字幕 |28.06KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
十三号星期五4 简英双语字幕 Friday.The.13th.The.Final.Chapter.1984.SHOUT.1080p.BluRay.x265-RARBG ASS/SSA  1329
十三号星期五4 Friday.The.13th.The.Final.Chapter.1984.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.chs&eng.srt SRT  2243
十三号星期五4：终结篇 Friday the 13th Part IV: The Final Chapter (1984) IDX+SUB SRT  1231
13号星期五4（1984） SRT  1594