字幕库

格尔尼卡.Gernika.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT.zip

格尔尼卡 / Gernika / Guernica (2016)

字幕评分：10.0 分（2人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
  • 字幕格式：SRT 
  • 下载次数：1339
  • 制  作  人：见字幕文件
  • 校  订  人：电灯泡
  • 字幕来源：校订翻译
  • 上传时间：2017-02-21 14:48 By: diandp
  • 备 注 *台版字幕 译者@佚名 小众电影@电灯泡润色*
    以lx520分享台版字幕 作国语化处理 修正几处不妥 增加简单特效
    本版主要以PotPlayer为调试标准
    PotPlayer等请尽量使用按键"ALT+I"，将字幕投射于画面内，以匹配特效，如有画面变异，请使用单语字幕（已删除特效）
    本人水平有限，如有错误，请不吝指正
    转制、转载、传播等请保留译者信息（电灯泡），谢谢
  • 下载字幕 |170.34KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
Gernika.2016.1080p.BluRay.DD5.1.x264-EPiC[EtHD].chs&eng.ass ASS/SSA  979
格尔尼卡(蓝光版简繁字幕)Gernika.2016.720p.BluRay.x264.DTS-FGT SRT  1146
格尔尼卡(Web版简繁字幕)Gernika.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.zip SRT  1254
格爾尼卡 Gernika.2016.720p.BluRay.x264.DTS-FGT SRT  584
格尔尼卡(英文字幕)Gernika.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT.zip SRT  529
还有0个字幕，点击查看