字幕库

斯隆女士 (中英原创翻译字幕@HammerSh4w) Miss.Sloane.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

斯隆女士 / Miss Sloane / 枪狂帝国(港) / 攻敌必救(台) / 斯隆夫人 (2016)

字幕评分：10.0 分（12人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕English字幕
  • 字幕格式：SRT ASS/SSA 
  • 下载次数：23917
  • 制  作  人：HammerSh4w
  • 校  订  人：HammerSh4w
  • 字幕来源：个人原创翻译
  • 上传时间：2017-04-11 23:06 （最后编辑：2017-05-11 18:10） By: HammerSh4w
  • 备 注 个人第二个原创翻译字幕，望观影愉快。欢迎各种姿势使用，转载时请注明作者信息，不胜感激。

    片源是2.52G版本，1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

    如片源不同，记得把字幕时间提前或延后哦ヽ(✿ﾟ▽ﾟ)ノ

    4月12日更新：优化.ass字幕显示效果。
    5月11日更新：修正0:21:53和2:02:54处的翻译错误。感谢@TheaNdriC_Silent_Warrior的提醒。
    为srt字幕增加注释文字特效，并调整了注释文字的时间轴，修正了原版部分注释影响对白字幕的问题。
    进行了很小部分的翻译修改。
  • 下载字幕 |210.96KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
斯隆女士.精校版.Miss.Sloane.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT.zip SRT  1.2万
斯隆女士(台版官方字幕)Miss Sloane-BLU-RAY SRT  5549
斯隆女士(简英双语) Miss.Sloane.2016.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x264-beAst SRT ASS/SSA  1.8万
斯隆女士(蓝光版简繁英字幕)Miss.Sloane.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS.zip SRT  2.5万
攻敵必救 Miss.Sloane.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS SRT  4115
还有1个字幕，点击查看