字幕库

星球大战前传3：西斯的复仇.Star.Wars.Episode.3.Revenge.of.the.Sith.2005.2017.4.25修正.中英双语字幕加深度注解，更好了解星战文化.伪星战巨献

星球大战前传3：西斯的复仇 / Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith / 星球大战前传III：黑帝君临(港) / 星际大战三部曲：西斯大帝的复仇(台) / 星战前传之西斯的复仇 / 西斯的反击 (2005)

字幕评分：10.0 分（13人评价）
  • 字幕语言：双语字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：24758
  • 制  作  人：wang1068
  • 校  订  人：wang1068 & 王建雨
  • 字幕来源：校订翻译
  • 上传时间：2017-04-23 22:06 （最后编辑：2017-04-25 17:31） By: 王建雨
  • 备 注 本人的公司领导，超大坛友wang1068自从和我一起制作了《侠盗一号》的注解字幕后，心就痒痒了，本人也没劝动。wang1068收集了超大量的星战资料，然后拉上我一起制作星战1、2、3（就是前传1、2、3）和第7集的深度注解字幕，又把《侠盗一号》的注解再次增加一次，并把以上五集的注解设计得更好看一些。做为两个伪星战迷来说，制作这5集深度注解字幕太辛苦！太累了！一直补来补去，改来改去！就连从网上找的中英双语字幕也要校对错字，润色对话，统一人名、地名，什么都要改，所以始终定不了稿！甚至有些注解一变动，其他集的注解也要跟去改。
    字幕加载到暴风影音字体大小没有问题，可能在手机上观看字体会小，调整一下字幕显示比例就可以了。
    魅影危机：http://www.zimuku.net/detail/87187.html
    克隆战争：http://www.zimuku.net/detail/87189.html
    原力觉醒：http://www.zimuku.net/detail/87191.html
    侠盗一号：http://www.zimuku.net/detail/87192.html
  • 下载字幕 |377.63KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
星球大战3：西斯的复仇国配特效字幕(匹配02.20.07) SUP  334
STAR WARS 3 REVENGE OF THE SITH《星球大战Ⅲ SITH的复仇》2005.rar ASS/SSA SUP  387
《星球大战3：西斯的复仇》Star.Wars.Episode.3.Revenge.of.the.Sith.2005.BluRay.双语特效SUP - 87M SUP  3735
星球大战3：西斯的复仇 蓝光原盘(1080P&2160P) REMUX 特效字幕 SUP  2899
星球大战前传3：西斯的复仇.Star.Wars.Episode.III.Revenge.of.the.Sith.2005.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.chs ASS/SSA  6155
还有9个字幕，点击查看