伊斯坦布尔的猫.Kedi (2017) 1080P.720P x264.rar

伊斯坦布尔的猫 / Kedi / 爱猫之城(豆友译名) (2016)

字幕评分：0.0 分（0人评价）

字幕语言：
字幕格式：SRT ASS/SSA
下载次数：1542
制作人：@索唱啊
校订人：老猫捣浆糊
字幕来源：官方译本
上传时间：2017-06-09 15:21 （最后编辑：2017-06-11 03:00） By: lawwhy
备注原译者&OCR：微博@索唱啊。致谢。
本人在原译者基础上，优化如下：
1）增加简体和繁体srt，利于更大的个性自由度；
2）将原ass的字体修改为方正黑体，并缩小字体阴影范围，观瞻更清秀；
3）同适用于720P版本，对应片源Kedi (2017) 1080P/720P x264。
特别提醒：为正确显示ass字体特效，请于电脑自行安装方正黑体字体；
下载字幕 |49.36KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果

字幕	质量	下载
伊斯坦布尔的猫(简繁英双语字幕)Kedi (2017) 1080P.zip SRT ASS/SSA		7179
伊斯坦布尔的猫（简体字幕）Kedi.2016.108p.chs.rar ASS/SSA		2333