字幕库

Curb.Your.Enthusiasm.S09E04.HDTV.x264-UAV.简&英.ass

消消气 第九季 / Curb Your Enthusiasm / 抑制热情 (2017)

字幕评分：0.0 分（0人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕English字幕双语字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：1050
  • 制  作  人：610 Crystal KAI YT 康静超 Carol
  • 校  订  人：610
  • 字幕来源：个人原创翻译
  • 上传时间：2017-10-25 23:06 （最后编辑：2017-11-16 00:11） By: chandler610
  • 备 注 完美适配以下版本：
    Curb.Your.Enthusiasm.S09E04.720p.HDTV.X264-UAV
    ...-.HDTV.X264-UAV
    ...-.HDTV.x264-RBB

    以下版本字幕提前5秒：
    Curb.Your.Enthusiasm.S09E04.720/1080p.WEB.h264-STRiFE
    Curb.Your.Enthusiasm.S09E04.WEB.h264-STRiFE
    ...-.WEB.H264-SDI
    ...-.WEBRip.x264-RARBG
    ...-.XviD-AFG

    以下版本字幕延后3.5秒：
    Curb.Your.Enthusiasm.S09E04.Running.with.the.Bulls.720/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

    加入我们新季或者之后2-8季的翻译工作的，可以联系邮箱[email protected]
  • 下载字幕 |100.67KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
Curb.Your.Enthusiasm.S09E09.WEB.h264-CONVOY.简&英.ass ASS/SSA  980
Curb.Your.Enthusiasm.S09E10.Fatwa.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.简&英.ass ASS/SSA  1007
Curb.Your.Enthusiasm.S09E08.HDTV.x264-UAV.简&英.ass ASS/SSA  1138
Curb.Your.Enthusiasm.S09E07.HDTV.x264-UAV.简&英.ass ASS/SSA  1031
Curb.Your.Enthusiasm.S09E06.720p.HDTV.X264-UAV.简&英.ass ASS/SSA  1027
还有5个字幕，点击查看