字幕库

blue.planet.e03.repack.1080p.bluray.x264-req.zh.ass

蓝色星球 / The Blue Planet / 蓝地球 (2001)

字幕评分：10.0 分（1人评价）
  • 字幕语言：双语字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：1355
  • 制  作  人：大笨驴
  • 校  订  人：大笨驴
  • 字幕来源：校订翻译
  • 上传时间：2017-11-22 12:03 （最后编辑：2017-11-23 09:21） By: jdsh007
  • 备 注 这个所谓的1080版本，实在太差了，剧集的顺序就和正版的不致，所以大家字幕对不上，而且每集的时间轴也有问题，都是比720版本在时间轴了放大过的。如果愿意，大家可以看一下此版本的第5集，才40分钟，正版的，即使取片头也要48分钟左右。第5集的解说也不是其它集的解说，就此集的字幕需要重新翻译。其它集的字幕，我可以帮大家搞定。另外，此版本的第2集，对应的是720版本的第5集，其它集也存在这样的问题，除了第一集正常对应720的第一集。
  • 下载字幕 |88.23KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
【蓝光简英双语特效】BBC-蓝色星球 第一季 The Blue Planet S01 2001 1080p BluRay AVC DTS-MA 5.1-CHDBits.zip ASS/SSA  2813
The.Blue.Planet.S01E08.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD.zh.ass ASS/SSA  1.1万
The.Blue.Planet.S01E07.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD.zh.ass ASS/SSA  7013
The.Blue.Planet.S01E06.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD.zh.ass ASS/SSA  6847
The.Blue.Planet.S01E05.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD.zh.ass ASS/SSA  6916
还有16个字幕，点击查看