字幕库

隐藏杀手蓝光版简体中字The_Hidden_chs.rar

隐藏杀手 / The Hidden / 异形附身 / 变形战士 (1987)

字幕评分：10.0 分（6人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：2270
  • 制  作  人：菜鸟宋
  • 校  订  人：爱电影人
  • 字幕来源：校订翻译
  • 上传时间：2017-12-15 21:37 By: shghero
  • 备 注 取自Mad Max 制作的版本，经过一星期的努力，把超长句，多句拆成单行短句，翻译了人名地名，补充了漏掉的台词，基本上完美匹配蓝光版。这是我的第一次上传，感觉做字幕非常耗时间和精力。完全因为爱好收藏电影。
  • 下载字幕 |18.28KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
[24年发行德版蓝光] 隐藏杀手.异形附身.The.Hidden.1987.MULTI.COMPLETE.BLURAY-FULLBRUTALiTY.CHI&ENG.zip SRT SUP  567
隐藏杀手 The.Hidden.1987 SRT  1353