李碧华鬼魅系列：迷离夜 李碧華鬼魅系列：迷離夜 (2013) 字幕下载
又名：迷离夜,鬼夜之迷离夜,Blurred Night,Tales From The Dark: Part 1 中文字幕下载
| 字幕 | 语言 |
|---|---|
|
迷离夜.srt
SRT 制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：校订翻译 |
 |
|
李碧华鬼魅系列上篇：迷离夜/鬼夜之迷离夜/Tales from the Dark 1 (2013) 蓝光光碟原版字幕
SRT 制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：官方译本 |
|
|
李碧华鬼魅系列：迷离夜 Tales.from.the.Dark.1.2013.720p.BluRay.x264-WiKi
SRT 制作：见字幕文件 校订：村口老蔡 来源：校订翻译 |
 |
|
李碧华鬼魅系列·迷离夜 Tales.from.the.Dark.1.2013.BluRay.1080p.TrueHD.5.1.x264-beAst.srt
SRT 制作：妙手回春 校订：妙手回春 来源：校订翻译 |
|
|
Tales.from.the.Dark.1.2013.1080p.BluRay.x264-WiKi
SRT 制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 |
|
|
Tales.from.the.Dark.1.2013.1080p.BluRay.x264-WiKi
SRT 制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 |
|
