复仇者联盟1国配特效字幕(匹配02.22.55)
SUP
制作：潜龙腾渊
校订：潜龙腾渊
来源：转载/未知/其他
|
  |
|
155 |
00070008
6月15日 |
复仇者联盟.srt
SRT
制作：风萧萧易水寒
校订：风萧萧易水寒
来源：官方译本
|
|
|
939 |
15921976143
25/11/28 |
《复仇者联盟1》The.Avengers.2012.1080p.Blu-ray.简英双语特效SUP - 162M
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
  |
|
4680 |
gunsnroses
25/1/1 |
复仇者联盟［2012］官方发行蓝光版，中英文精校字幕.7Z
ASS/SSA
制作：MASEO
校订：MASEO
来源：官方译本
|
|
|
1.4万 |
chechi9999
24/3/18 |
復仇者聯盟 The Avengers.cht&eng.srt
SRT
制作：cliff
校订：cliff
来源：校订翻译
|
|
|
3299 |
cliff726681
23/7/7 |
复仇者联盟.(2012) 蓝光原盘(1080P&2160P) REMUX 特效字幕
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1.8万 |
wisdomking
21/10/12 |
复仇者联盟1[8.0]The.Avengers.2012.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_YY.rar
ASS/SSA
制作：abu
校订：abu
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2.7万 |
abusww
20/12/28 |
复仇者联盟1：The Avengers 2012 HK BluRay REMUX 1080p AVC DTS-HD MA7.1 DD5.1-CHD.zip
SRT ASS/SSA
制作：人人
校订：zhao82106
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
3.0万 |
zhao82106
20/10/26 |
The.Avengers.2012.1080p.BluRay.x265-RARBG.ass
ASS/SSA
制作：goodfull
校订：goodfull
来源：校订翻译
|
|
|
8601 |
goodfull
20/7/27 |
复联1.2012.2160p.HEVC.TrueHD.Atmos-YONGII.英上中下双语字幕.srt
SRT
制作：YONGII
校订：YONGII
来源：校订翻译
|
|
|
9922 |
ctrlthesky
20/6/23 |
[复仇者联盟].The.Avengers.2012.2160p.UHD.BluRay.X265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-TERMiNAL.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
3.6万 |
cqwzqhp
20/5/16 |
复仇者联盟 The Avengers (2012) 特效中英文字幕 上蓝下白.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
1.2万 |
lln0618
20/2/24 |
复仇者联盟.THE.AVENGERS.2012.BLURAY.1080P(2D&3D字幕).rar
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
8283 |
daaizmk
19/9/29 |
复仇者联盟 The.Avengers.2012.BluRay.1080p.x264.7.1.HQ.Judas.srt
SRT
制作：妙手回春
校订：妙手回春
来源：校订翻译
|
|
|
1.5万 |
妙手回春
19/9/9 |
【粤翻】[复仇者联盟1].The.Avengers.2012.BDRip.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
6311 |
472005821
18/10/27 |
【粤翻】[复仇者联盟1].The.Avengers.2012.BDRip.srt
SRT
制作：1650819281
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
1642 |
472005821
18/10/26 |
The Avengers.復仇者聯盟廣府中文.cht.srt
SRT
制作：ken
校订：ken
来源：校订翻译
|
|
|
5541 |
kenbond
17/6/13 |
复仇者联盟(中英双语字幕)The.Avengers.2012.BDRip.X264.iNT-TLF.rar
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：TLF字幕组
|
|
|
6.9万 |
贝拉克尔
16/4/17 |
复仇者联盟(中英双语字幕)The.Avengers.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
5.7万 |
sunminghao
16/1/18 |
复仇者联盟.ass
ASS/SSA
制作：百度先森等
校订：小明
来源：校订翻译
|
|
|
7975 |
百度先森
15/7/12 |
The.Avengers.2012.720p.BluRay.x264-NYDIC.chs
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
4.5万 |
puber
14/1/22 |
The.Avengers.2012.720p.BluRay.x264-NYDIC.eng&chs
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1.5万 |
puber
14/1/22 |
The.Avengers.2012.720p.BluRay.x264-NYDIC
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
5284 |
puber
14/1/22 |
The.Avengers.2012.BluRay.1080P.DTS.x264-DAKEAI@CMCT
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
3.4万 |
puber
14/1/22 |
The.Avengers.2012.Bluray.1080p.x264-10bit.DTS-HDTime
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
4202 |
puber
14/1/22 |
The.Avengers.2012.Bluray.1080p.x264-10bit.DTS-HDTime
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
6125 |
puber
14/1/22 |
The.Avengers.2012.BluRay.720p.x264.AC3-CnSCG.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
5530 |
puber
14/1/22 |
The.Avengers.2012.PROPER.1080p.BluRay.x264.DTS-SWTYBLZ.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2.5万 |
puber
14/1/22 |
