生化危机4国配特效字幕(匹配01.36.52)
SUP
制作：潜龙腾渊
校订：潜龙腾渊
来源：转载/未知/其他
|
  |
|
107 |
00070008
6月14日 |
生化危机4：战神再生 Resident.Evil.Afterlife.2010.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.2Audio.x264-EPiC.chseng.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
  |
|
2867 |
maxbxbxbx
23/9/10 |
[生化危机4].Resident.Evil.Afterlife.2010.UHD.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
4031 |
cqwzqhp
22/2/28 |
Resident.Evil.Afterlife.2010.2160p.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-TERMiNAL.chs&eng.ass
ASS/SSA
制作：dahongying
校订：dahongying
来源：官方译本
|
|
|
1.1万 |
dahongying
20/11/28 |
生化危机4：战神再生[5.8]Resident.Evil.Afterlife.2010.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.YY.rar
ASS/SSA
制作：abu
校订：abu
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
8243 |
abusww
20/11/2 |
生化危机4：Resident Evil Afterlife 2010 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo.zip
SRT ASS/SSA
制作：人人
校订：zhao82106
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
5020 |
zhao82106
20/10/28 |
生化危机4(中英文字幕，片长96分52秒).ass
ASS/SSA
制作：王少柱
校订：王少柱
来源：个人原创翻译
|
|
|
4820 |
王少柱
20/5/11 |
生化危机4：战神再生 Resident.Evil.Afterlife.2010.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.2Audio.x264-EPiC.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
9196 |
cfcnhk
19/10/23 |
生化危机4.Resident.Evil.Afterlife.2010.2160p.UHD.BluRay.x265.srt
SRT
制作：wangwenjie
校订：wangwenjie
来源：个人原创翻译
|
|
|
4610 |
wangwenjie623
19/9/27 |
【简繁英字幕】Resident.Evil.IV.Afterlife.2010.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1.6万 |
卓乐天下
15/11/27 |
【简繁英字幕】Resident.Evil.Afterlife.2010.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
8035 |
卓乐天下
15/11/27 |
Resident.Evil.Afterlife.2010.BluRay.1080p.x264-10bit.DTS-HD.MA5.1-HDTime
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2552 |
puber
14/1/22 |
Resident.Evil.Afterlife.2010.BluRay.1080p.x264-10bit.DTS-HD.MA5.1-HDTime
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
3.1万 |
puber
14/1/22 |
Resident.Evil.Afterlife.2010.BluRay.1080p.x264-10bit.DTS-HD.MA5.1-HDTime
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1467 |
puber
14/1/22 |
Resident.Evil.Afterlife.2010.BluRay.1080p.x264-10bit.DTS-HD.MA5.1-HDTime.Vietnamese
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
3647 |
puber
14/1/22 |
