The Place Beyond the Pines 2012 2160p UHD Blu-ray DV HDR HEVC DTS-HD MA 5.1-CultFilms.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
   |
|
746 |
snow5891
25/11/10 |
松林外 末路车神(港) 2012 4K UHD 精修简体中字 The.Place.Beyond.The.Pines.2012.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1.rar
SUP
制作：老K
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1528 |
195383233
25/10/23 |
松林外.The.Place.Beyond.the.Pines.2012.1080p.BluRay.x265.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
1024 |
wind7518
23/11/30 |
The Place Beyond the Pines (2012) (1080p BluRay x265 afm72).chs&eng.srt
SRT
制作：renyy
校订：renyy
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2957 |
renyy
21/3/20 |
The.Place.Beyond.The.Pines.2013.720p.BluRay.x264-DAA [chs&eng]
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
4945 |
puber
14/1/22 |
The.Place.Beyond.The.Pines.2012.BluRay.1080p.x264-10bit.DTS-HD.MA5.1-HDTime
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1149 |
puber
14/1/22 |
The.Place.Beyond.The.Pines.2012.BluRay.1080p.x264-10bit.DTS-HD.MA5.1-HDTime
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
 |
|
1047 |
puber
14/1/22 |
The.Place.Beyond.The.Pines.2012.BluRay.1080p.x264-10bit.DTS-HD.MA5.1-HDTime
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2000 |
puber
14/1/22 |
The.Place.Beyond.The.Pines.2012.BluRay.1080p.x264-10bit.DTS-HD.MA5.1-HDTime.Vietnamese
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
910 |
puber
14/1/22 |
