Wreck-It.Ralph.2012.2160p.BluRay.x264.8bit.SDR.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ.srt
SRT
制作：zlq123
校订：zlq123
来源：YYeTs字幕组
|
 |
|
96 |
zlq123
4月11日 |
无敌破坏王.yysets.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
   |
|
3911 |
yibaogang
23/3/18 |
无敌破坏王 Wreck-It.Ralph.2012.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
SRT
制作：见字幕文件
校订：村口老蔡
来源：校订翻译
|
|
|
4228 |
村口老蔡
20/8/26 |
Wreck-It.Ralph.2012.720p.BluRay.Rus.Ukr.Eng.Subs-IRONCLUB.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1247 |
mjl2018
20/8/21 |
[无敌破坏王].Wreck.It.Ralph.2012.2160p.UHD.BluRay.X265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-IAMABLE.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
7675 |
cqwzqhp
20/7/3 |
[无敌破坏王]Wreck-It.Ralph.2012.BluRay.720p.x264.AC3.ass
ASS/SSA
制作：v我不是圣人v
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
1.4万 |
sh159357
18/3/28 |
【无敌破坏王】Wreck-it.Ralph.2012.1080p.bluray.x264-Sparks.中英特效sup字幕
SUP
制作：越空行者
校订：见字幕文件
来源：圣城家园SCG字幕组
|
|
|
4.3万 |
越空行者
18/2/2 |
Wreck-It.Ralph.2012.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2.0万 |
puber
14/1/22 |
【无敌破坏王】Wreck-it.Ralph.2012.1080p.bluray.x264-Sparks.中英特效sup字幕
SUP
制作：越空行者
校订：见字幕文件
来源：圣城家园SCG字幕组
|
|
|
1.5万 |
越空行者
15/11/13 |
Wreck-It.Ralph.2012.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NGB.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1.3万 |
puber
14/1/22 |
Wreck-It.Ralph.2012.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD.cht
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2577 |
puber
14/1/22 |
Wreck-It.Ralph.2012.BluRay.1080P.DTS.4Audio.x264-DAKEAI@CMCT(国配)
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
6441 |
puber
14/1/22 |
Wreck-It.Ralph.2012.BluRay.1080P.DTS.4Audio.x264-DAKEAI@CMCT(台配)
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2183 |
puber
14/1/22 |
