字幕 语言
星际传奇2[剧场版].The.Chronicles.of.Riddick.2004.Theatrical.Cut.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-CiNEPHiLES SRT 
制作:shibage 校订:shibage 来源:官方译本
简体中文
The.Chronicles.of.Riddick.2004.Directors.Cut.2160p.UHD.Blu-ray.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1【91.41GB】【杜比视界】 ASS/SSA 
制作:fan 校订:fan 来源:转载/未知/其他
English双语
星际传奇2:The.Chronicles.of.Riddick.2004.Unrated.Directors.Cut.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym@BTNET.rar SRT ASS/SSA 
制作:人人 校订:zhao82106 来源:YYeTs字幕组
简体中文双语
星际传奇2[6.7]The.Chronicles.of.Riddick.2004.DC.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.NA.rar ASS/SSA 
制作:abu 校订:abu 来源:转载/未知/其他
简体中文English双语
The.Chronicles.of.Riddick.2004.Unrated.DC.Blu-ray.x264-10bit.DTS-HD.MA.5.1-HDTime SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
繁體中文
The.Chronicles.of.Riddick.2004.Unrated.DC.Blu-ray.x264-10bit.DTS-HD.MA.5.1-HDTime SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文
The.Chronicles.of.Riddick.2004.DC.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.zip ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文English双语
星际传奇2 The Chronicles of Riddick.2004 字幕下载