美国队长1：复仇者先锋国配特效字幕(匹配02.04.10)
SUP
制作：潜龙腾渊
校订：潜龙腾渊
来源：转载/未知/其他
|
   |
|
88 |
00070008
6月23日 |
美国队长1.srt
SRT
制作：风萧萧易水寒
校订：风萧萧易水寒
来源：校订翻译
|
|
|
823 |
15921976143
25/7/9 |
Captain.America.The.First.Avenger.2011.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.简体&英文.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
 |
|
7729 |
maxbxbxbx
23/9/7 |
美国队长.第1部.复仇者先锋.2011.国配特效简体字幕[2小时04分11秒].srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
6134 |
小白鼠8902
23/3/14 |
美国队长.(2011) 蓝光原盘(1080P&2160P) REMUX 特效字幕
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
7733 |
wisdomking
21/10/12 |
美国队长1：复仇者先锋[6.9]Captain.America.The.First.Avenger.2011.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_YY.rar
ASS/SSA
制作：abu
校订：abu
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2.2万 |
abusww
21/1/4 |
美国队长1：Captain.America.The.First.Avenger.2011.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-WARHD.rar
SRT ASS/SSA
制作：人人
校订：zhao82106
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.4万 |
zhao82106
20/11/24 |
美队1.2011.2160p.HEVC.TrueHD.Atmos-YONGII.英上中下双语字幕.srt
SRT
制作：YONGII
校订：YONGII
来源：校订翻译
|
|
|
8387 |
ctrlthesky
20/7/4 |
Captain.America.The.First.Avenger.2011.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT. 中文.srt
SRT
制作：红剑客
校订：红剑客
来源：校订翻译
|
|
|
8210 |
红剑客
20/4/12 |
[美国队长].Captain.America.The.First.Avenger.2011.2160p.UHD.BluRay.X265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-IAMABLE.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
4943 |
cqwzqhp
20/3/6 |
美国队长·复仇者先锋 Captain.America：The.First.Avenger.2011.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.srt
SRT
制作：妙手回春
校订：妙手回春
来源：校订翻译
|
|
|
1.4万 |
妙手回春
19/8/31 |
美国队长1.7z
SRT
制作：杨明
校订：杨明
来源：个人原创翻译
|
|
|
6492 |
aip56
18/12/10 |
Captain.America.The.First.Avenger.2011.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.chs&eng.ssa
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：Exiadom
来源：校订翻译
|
|
|
1.7万 |
Exiadom
18/10/3 |
美国队长(蓝光版-简繁英双语字幕)Captain.America.The.First.Avenger.2011.720p.BluRay.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
5.3万 |
贝拉克尔
16/5/4 |
美国队长 (简体字幕-3D版)Captain America The First Avenger 3D Half-SBS.2011.BluRay.1080p.DTS.x264.CHS(3D).SRT
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
9022 |
bassling
15/6/29 |
Captain.America.The.First.Avenger.2011.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.cht
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
5705 |
puber
14/1/23 |
Captain.America.The.First.Avenger.2011.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.chs
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2.0万 |
puber
14/1/23 |
Captain.America.The.First.Avenger.2011.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.chs&eng
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1.1万 |
puber
14/1/23 |
Captain.America.The.First.Avenger.2011.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
3.2万 |
puber
14/1/23 |
