真爱至上 中英特效，精准调轴，精心修错，外加注释Love Actually 2003 2160p UHD Blu-ray Remux HEVC HDR TrueHD 7.1 Atmos-HDT1
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
  |
|
3362 |
Millier
24/4/3 |
Love Actually 2003 2160p UHD Blu-ray Remux HEVC HDR TrueHD 7.1 Atmos-HDT.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
4815 |
Hieronymus
23/12/6 |
真爱至上.Love.Actually.2003.Remastered.1080p.BluRay.x265_English.ass
ASS/SSA
制作：shou
校订：KAKU
来源：官方译本
|
|
|
736 |
kakushou
23/12/6 |
真爱至上[7.6]Love.Actually.2003.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.YY.rar
ASS/SSA
制作：abu
校订：abu
来源：YYeTs字幕组
|
 |
|
1.2万 |
abusww
20/11/16 |
真爱至上 Love.Actually.2003.Bluray.720p.DTS.x264-CHD
SRT
制作：见字幕文件
校订：村口老蔡
来源：校订翻译
|
 |
|
3493 |
村口老蔡
20/6/21 |
【真爱至上 Love Actually 2003】1920×800p·双语特效·精校·无广告
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：德君
来源：校订翻译
|
|
|
5771 |
shuang8
20/3/23 |
真爱至上.[蓝光.1080P]中英文字幕【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Love.Actually.2003.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2.1万 |
zonez
19/12/26 |
Love.Actually.2003.Blu-ray.RE.x264.720p.DTS.3Audio-HDS.Cht.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
4558 |
puber
14/4/12 |
Love.Actually.2003.Blu-ray.RE.x264.720p.DTS.3Audio-HDS.Cht.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1509 |
puber
14/4/12 |
Love.Actually.2003.Blu-ray.RE.x264.720p.DTS.3Audio-HDS.Cht&eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1.0万 |
puber
14/4/12 |
Love.Actually.2003.Blu-ray.RE.x264.720p.DTS.3Audio-HDS.Cht&eng.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2706 |
puber
14/4/12 |
Love.Actually.2003.Blu-ray.RE.x264.720p.DTS.3Audio-HDS.Chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1.0万 |
puber
14/4/12 |
Love.Actually.2003.Blu-ray.RE.x264.720p.DTS.3Audio-HDS.Chs.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1653 |
puber
14/4/12 |
Love.Actually.2003.Blu-ray.RE.x264.720p.DTS.3Audio-HDS.Chs&eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
3107 |
puber
14/4/12 |
Love.Actually.2003.Blu-ray.RE.x264.720p.DTS.3Audio-HDS.Chs&eng.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
3190 |
puber
14/4/12 |
Love.Actually.2003.BluRay.720p.x264.AC3.3Audios-CMCT.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
4250 |
puber
14/4/12 |
