天才瑞普利[7.4]The.Talented.Mr.Ripley.1999.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.YY.rar
ASS/SSA
制作：abu
校订：abu
来源：YYeTs字幕组
|
   |
|
6543 |
abusww
20/11/16 |
The.Talented.Mr.Ripley.1999.天才雷普利.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
SRT
制作：雨木
校订：雨木
来源：校订翻译
|
 |
|
3172 |
yumustory
19/5/12 |
The.Talented.Mr.Ripley.1999.PROPER.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
8221 |
puber
14/4/27 |
天才雷普利.The.Talented.Mr.Ripley.1999.BluRay.X264.eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
854 |
puber
14/4/27 |
天才雷普利.The.Talented.Mr.Ripley.1999.BluRay.X264.eng&chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
4378 |
puber
14/4/27 |
天才雷普利.The.Talented.Mr.Ripley.1999.BluRay.X264.eng&chs.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
5356 |
puber
14/4/27 |
天才雷普利.The.Talented.Mr.Ripley.1999.BluRay.X264.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2886 |
puber
14/4/27 |
The.Talented.Mr.Ripley.CD2.eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
366 |
puber
14/4/27 |
The.Talented.Mr.Ripley.CD2.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
429 |
puber
14/4/27 |
The.Talented.Mr.Ripley.CD1.eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
373 |
puber
14/4/27 |
The.Talented.Mr.Ripley.CD1.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
469 |
puber
14/4/27 |
The.Talented.Mr.Ripley.1999.BluRay.720p.X264-MySiLU.Chs&eng.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1610 |
puber
14/4/27 |
