The.Hurt.Locker.2008.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：Verokrizalid
来源：cmct字幕组
|
  |
|
323 |
VeroKrizalid
25/12/22 |
The Hurt Locker 2008 MULTi 1080p BluRay x264-FiDELiO.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：路过蜻蜓
来源：官方译本
|
|
|
481 |
路过蜻蜓
25/5/19 |
拆弹部队.The.Hurt.Locker.2008.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG.ass
ASS/SSA
制作：Nobody
校订：Nobody
来源：转载/未知/其他
|
 |
|
1349 |
ileeo
24/3/26 |
The.Hurt.Locker.2008.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ.srt
SRT
制作：官方译本
校订：青红造白
来源：官方译本
|
|
|
4057 |
18373202858
22/11/3 |
[拆弹部队].The.Hurt.Locker.2008.UHD.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：cmct字幕组
|
|
|
8048 |
cqwzqhp
22/2/27 |
The.Hurt.Locker.2008.1080p.BluRay.x265-RARBG.chi.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
6283 |
mchen2000
21/10/10 |
The.Hurt.Locker.2008.Bluray.1080p.x264.DTS-HDMA.5.1-DTOne.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
 |
|
2495 |
btc123456
21/4/20 |
拆弹部队[7.6]The.Hurt.Locker.2008.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.YY.rar
ASS/SSA
制作：abu
校订：abu
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
6379 |
abusww
20/9/22 |
The.Hurt.Locker.2008.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-KRaLiMaRKo.zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
7830 |
shooter
18/6/13 |
The.Hurt.Locker.2008.1080p.Blu-ray.DualAudio.DTS-HD.MA5.1.PGS.x264-HiS@beAst.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：cmct字幕组
|
|
|
8827 |
factxu
18/1/20 |
拆弹部队 (简英双语字幕)The.Hurt.Locker.2008.720p.BluRay.X264-MySiLU.rar
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
1.9万 |
boyzimuku
15/3/29 |
The.Hurt.Locker.2008.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
4877 |
puber
14/5/2 |
