孤儿怨.Orphan.2009.BluRay.1080p.CMCT.中英特效.sup
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：cmct字幕组
|
   |
|
911 |
2298901298
25/5/25 |
孤儿怨.Orphan.2009.官方简繁英粵.7z
SRT
制作：见字幕文件
校订：KaKu
来源：官方译本
|
 |
|
532 |
kakushou
24/11/11 |
孤儿怨/孤疑/孤女疯劫/孤儿/Orphan (2009) 台湾三区DVD字幕
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1432 |
newtangl
22/7/19 |
Orphan.2009.1080p.BluRay.x265-RARBG.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1951 |
Gorey
22/3/1 |
孤儿怨[6.9]Orphan.2009.1080p.BrRip.x264.YIFY_CMCT.rar
ASS/SSA
制作：abu
校订：abu
来源：cmct字幕组
|
|
|
2914 |
abusww
21/1/22 |
孤儿怨：Orphan.2009.Bluray.1080p.TrueHD.x264-Grym.rar
SRT ASS/SSA
制作：人人
校订：zhao82106
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
4372 |
zhao82106
21/1/4 |
Orphan.2009.BluRay.720p.AC3.x264-CHD
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
3507 |
村口老蔡
19/10/1 |
Orphan.2009.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：cmct字幕组
|
|
|
3234 |
puber
18/8/22 |
孤儿怨.ass
ASS/SSA
制作：遐思飞飞
校订：遐思飞飞
来源：校订翻译
|
|
|
1622 |
遐思飞飞
18/1/28 |
孤儿怨(简英双语) Orphan.2009.BluRay.1080p.x264.DD5.1-HDS
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：天外生物
来源：转载/未知/其他
|
|
|
8827 |
天外生物
18/1/12 |
孤儿(简繁英双语字幕)Orphan.720p.BluRay.x264-HUBRIS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
6287 |
西部马仔
16/12/10 |
孤儿(中英双语字幕)Orphan.720p.BluRay.x264-HUBRIS.chs&eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：tdihp
来源：校订翻译
|
|
|
4983 |
tdihp
16/2/28 |
Orphan.2009.BluRay.1080p.x264.DD5.1-HDS.cht.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1887 |
puber
14/5/6 |
Orphan.2009.BluRay.1080p.x264.DD5.1-HDS.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
3807 |
puber
14/5/6 |
