借刀杀人.Collateral.2004.官方简繁英.7z
SRT
制作：见字幕文件
校订：KaKu
来源：官方译本
|
   |
|
1177 |
kakushou
25/3/11 |
借刀杀人【特效字幕】Collateral.2004.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.zip
ASS/SSA
制作：CMCT
校订：zhao82106
来源：cmct字幕组
|
 |
|
1106 |
zhao82106
25/2/14 |
借刀杀人(落日杀神).2004.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.HDR.x265.10bit-DreamHD.rar
SRT ASS/SSA
制作：ky888
校订：ky888
来源：校订翻译
|
|
|
2820 |
ky888
23/7/16 |
[借刀杀人].Collateral.2004 (1080p BluRay x265 10bit Tigole).chseng
ASS/SSA SUP
制作：tjlian
校订：tjlian
来源：cmct字幕组
|
|
|
1.4万 |
tjlian
22/11/8 |
Collateral.2004.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ.srt
SRT
制作：官方译本
校订：青红造白
来源：官方译本
|
|
|
2250 |
18373202858
22/11/3 |
Collateral.2004.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：WiKi字幕组
|
|
|
3292 |
yaquan2006
21/4/6 |
[借刀杀人].Collateral.2004.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
8579 |
cqwzqhp
20/12/1 |
Collateral.2004.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT.ass
ASS/SSA
制作：cqdongke
校订：cqdongke
来源：校订翻译
|
|
|
5239 |
cqdongke
20/12/6 |
Collateral.2004.720p.BluRay.x264-MELiTE.rar
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
3521 |
puber
15/5/19 |
Collateral.720p.OAR.HDTV.x264-ESiR.chs&eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
4048 |
puber
14/5/24 |
Collateral.2004.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
9665 |
puber
14/5/24 |
Collateral.2004.Bluray.720p.x264.AC3-CMCT.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：cmct字幕组
|
|
|
7664 |
puber
14/5/24 |
