咒怨(美版) The Grudge (2004) 字幕下载
又名：美版咒怨,咒怨西洋篇,不死咒怨,The Juon 中文字幕下载
| 字幕 | 语言 |
|---|---|
|
The.Grudge.2004.UNRATED.Directors.Cut.1080p.BluRay.x264-FSiHD.ass
ASS/SSA 制作：Yifan 校订：Yifan 来源：校订翻译 |
 |
|
咒怨(美版).The.Grudge.2004.1080p.BluRay.x265-RARBG.rar
SRT 制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：个人原创翻译 |
 |
|
咒怨(美版)1-3合集 The.Grudge.2004-2009.Blu-ray.1080p.x264.DTS.MySilu
SRT 制作：见字幕文件 校订：村口老蔡 来源：校订翻译 |
 |
|
The.Grudge.2004.Blu-ray.1080p.x264.CHD.eng.srt
SRT 制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 |
 |
|
The.Grudge.2004.Blu-ray.1080p.x264.CHD.chs.srt
SRT 制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 |
|
|
The.Grudge.2004.720p.Blu-ray.DD5.1.x264.CHD.Cht.srt
SRT 制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 |
|
|
The.Grudge.2004.720p.Blu-ray.DD5.1.x264.CHD.Chs.srt
SRT 制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 |
|
