字幕 语言
007系列第04集:霹雳弹.Thunderball.1965.BluRay.1080p.x265-CDRS.简中.ass ASS/SSA 
制作:晨黛染霜 校订:晨黛染霜 来源:转载/未知/其他
简体中文
007系列第04集:霹雳弹.Thunderball.1965.BluRay.1080p.x265-CDRS.简英.ass ASS/SSA 
制作:晨黛染霜 校订:晨黛染霜 来源:转载/未知/其他
简体中文
Thunderball.1965.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR.zip ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:校订翻译
简体中文English双语
007之霹雳弹.Thunderball.1965.720p.BluRay.官方简繁英.7z SRT 
制作:见字幕文件 校订:KaKu 来源:官方译本
简体中文繁體中文English
霹靂彈Thunderball.cht&eng.srt SRT 
制作:cliff 校订:cliff 来源:校订翻译
繁體中文English双语
Thunderball.1965.INTERNAL.2160p.WEB.H265-DEFLATE.srt SRT 
制作:北极熊 校订:北极熊 来源:转载/未知/其他
双语
007之霹雳弹(中文字幕)Thunderball.1965.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi.zip SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文
Thunderball.1965.INTERNAL.2160p.WEB.H265-DEFLATE[霹雳弹] ASS/SSA 
制作:dahongying 校订:dahongying 来源:官方译本
简体中文English双语
007之霹雳弹 (sub高级字幕)Thunderball.1965.SE.DVDRip.DivX-QiX.rar IDX+SUB 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文繁體中文English
Thunderball.1965.720p.BluRay.x264.CHD.chs.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文
007之霹雳弹 Thunderball.1965 字幕下载