|
清道夫 第一季 (全集字幕包-简英双语-yyets字幕组)Ray.Donovan.S01.720p.BluRay.x264-REWARD.zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
   |
|
6666 |
西部马仔
15/7/25 |
|
Ray.Donovan.2013.S01E04.720p.BluRay.x264.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
747 |
puber
14/7/10 |
|
Ray.Donovan.2013.S01E12.720p.BluRay.x264.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
770 |
puber
14/7/10 |
|
Ray.Donovan.2013.S01E12.720p.BluRay.x264.chs&eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
512 |
puber
14/7/10 |
|
Ray.Donovan.2013.S01E12.720p.BluRay.x264.chs&eng.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
555 |
puber
14/7/10 |
|
Ray.Donovan.2013.S01E11.720p.BluRay.x264.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
661 |
puber
14/7/10 |
|
Ray.Donovan.2013.S01E11.720p.BluRay.x264.chs&eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
460 |
puber
14/7/10 |
|
Ray.Donovan.2013.S01E11.720p.BluRay.x264.chs&eng.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
506 |
puber
14/7/10 |
|
Ray.Donovan.2013.S01E10.720p.BluRay.x264.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
648 |
puber
14/7/10 |
|
Ray.Donovan.2013.S01E10.720p.BluRay.x264.chs&eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
463 |
puber
14/7/10 |
|
Ray.Donovan.2013.S01E10.720p.BluRay.x264.chs&eng.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
502 |
puber
14/7/10 |
|
Ray.Donovan.2013.S01E09.720p.BluRay.x264.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
723 |
puber
14/7/10 |
|
Ray.Donovan.2013.S01E09.720p.BluRay.x264.chs&eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
449 |
puber
14/7/10 |
|
Ray.Donovan.2013.S01E09.720p.BluRay.x264.chs&eng.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
477 |
puber
14/7/10 |
|
Ray.Donovan.2013.S01E08.720p.BluRay.x264.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
705 |
puber
14/7/10 |
|
Ray.Donovan.2013.S01E08.720p.BluRay.x264.chs&eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
468 |
puber
14/7/10 |
|
Ray.Donovan.2013.S01E08.720p.BluRay.x264.chs&eng.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
498 |
puber
14/7/10 |
|
Ray.Donovan.2013.S01E07.720p.BluRay.x264.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
728 |
puber
14/7/10 |
|
Ray.Donovan.2013.S01E07.720p.BluRay.x264.chs&eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
512 |
puber
14/7/10 |
|
Ray.Donovan.2013.S01E06.720p.BluRay.x264.chs&eng.ass{/dede:link
{dede:link subsize='52.82KB' sublang='jollyroger' langalt='简体中文&English' subtid='17251'}Ray.Donovan.2013.S01E06.720p.BluRay.x264.chs&eng.srt
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1.9万 |
puber
14/7/10 |
|
Ray.Donovan.2013.S01E06.720p.BluRay.x264.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
590 |
puber
14/7/10 |
|
Ray.Donovan.2013.S01E05.720p.BluRay.x264.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
713 |
puber
14/7/10 |
|
Ray.Donovan.2013.S01E05.720p.BluRay.x264.chs&eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
455 |
puber
14/7/10 |
|
Ray.Donovan.2013.S01E05.720p.BluRay.x264.chs&eng.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
472 |
puber
14/7/10 |
|
Ray.Donovan.2013.S01E04.720p.BluRay.x264.chs&eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
504 |
puber
14/7/10 |
|
Ray.Donovan.2013.S01E04.720p.BluRay.x264.chs&eng.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
460 |
puber
14/7/10 |
|
Ray.Donovan.2013.S01E03.720p.BluRay.x264.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
693 |
puber
14/7/10 |
|
Ray.Donovan.2013.S01E03.720p.BluRay.x264.chs&eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
435 |
puber
14/7/10 |
|
Ray.Donovan.2013.S01E03.720p.BluRay.x264.chs&eng.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
457 |
puber
14/7/10 |
|
Ray.Donovan.2013.S01E02.720p.BluRay.x264.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
752 |
puber
14/7/10 |
|
Ray.Donovan.2013.S01E02.720p.BluRay.x264.chs&eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
451 |
puber
14/7/10 |
|
Ray.Donovan.2013.S01E02.720p.BluRay.x264.chs&eng.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
480 |
puber
14/7/10 |
|
Ray.Donovan.2013.S01E01.720p.BluRay.x264.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
825 |
puber
14/7/10 |
|
Ray.Donovan.2013.S01E01.720p.BluRay.x264.chs&eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
465 |
puber
14/7/10 |
|
Ray.Donovan.2013.S01E01.720p.BluRay.x264.chs&eng.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
550 |
puber
14/7/10 |
