东方的承诺 Eastern.Promises.2007.1080p.BluRay.x265-RARBG CN-EN
SRT
制作：全球影视库
校订：全球影视库
来源：校订翻译
|
   |
|
1126 |
全球影视库
23/9/28 |
[东方的承诺].Eastern.Promises.2007.UHD.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1980 |
cqwzqhp
22/6/14 |
[匹配4K蓝光].东方的承诺.Eastern.Promises.2007.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-B0MBARDiERS.zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
 |
|
4638 |
mills
22/4/10 |
Eastern Promises (2007) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 afm72).rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：
|
|
|
2449 |
profounder
21/11/25 |
Eastern Promises (2007) (1080p BluRay x265 afm72).Chs&Eng.srt
SRT
制作：renyy
校订：renyy
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2107 |
renyy
21/3/19 |
东方的承诺各版本字幕整理.rar
SRT
制作：TLF字幕组
校订：TLF字幕组
来源：TLF字幕组
|
|
|
2509 |
冰红深蓝
21/3/15 |
东方的承诺(简英双语) Eastern.Promises.2007.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：字幕转制：天外生物
来源：转载/未知/其他
|
|
|
8342 |
天外生物
19/3/5 |
东方的承诺 (黑幕迷情)
IDX+SUB SRT
制作：R3DVD
校订：ringo286
来源：官方译本
|
|
|
2322 |
asdfzxcv
17/6/8 |
Eastern.Promises.Blu-ray.REMUX.1080P.VC-1.DTS-HDHR.DD51.SILU.eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
665 |
puber
14/7/10 |
Eastern.Promises.Blu-ray.REMUX.1080P.VC-1.DTS-HDHR.DD51.SILU.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
4301 |
puber
14/7/10 |
Eastern.Promises.2007.HD.DVD.480P.X264.AAC-CHD.Eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
571 |
puber
14/7/10 |
Eastern.Promises.2007.HD.DVD.480P.X264.AAC-CHD.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1146 |
puber
14/7/10 |
Eastern.Promises.2007.eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
439 |
puber
14/7/10 |
Eastern.Promises.2007.cht.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
513 |
puber
14/7/10 |
Eastern.Promises.2007.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
705 |
puber
14/7/10 |
Eastern.Promises.2007.chs&eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
861 |
puber
14/7/10 |
Eastern.Promises.2007.Blu-ray.720p.x264.CHD.eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
479 |
puber
14/7/10 |
Eastern.Promises.2007.Blu-ray.720p.x264.CHD.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
949 |
puber
14/7/10 |
Eastern.Promises.2007.BluRay.720p.x264.DTS-chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
674 |
puber
14/7/10 |
Eastern.Promises.2007.1080p.HDDVD.x264-CHD.cht.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
512 |
puber
14/7/10 |
Eastern.Promises.2007.1080p.HDDVD.x264-CHD.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
728 |
puber
14/7/10 |
