僵尸先生.Mr.Vampire.V2.1985.GBR.Blu-ray.1080p.AVC.TrueHD.5.1.粤配简体&国配简体.7z
ASS/SSA SUP
制作：无风且起浪
校订：无风且起浪
来源：校订翻译
|
 |
|
192 |
zjb2023
3月25日 |
僵尸先生.Mr.Vampire.1985.GBR.Bluray.1080p.x265(10).2AAC.NT-Zws_[chi].ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：
|
|
|
221 |
我有醉
25/10/30 |
僵尸先生.MR.Vampire.1985.Blu-ray.REMUX.1080p.AVC.TrueHD. 5.1.ass
ASS/SSA
制作：还我糖
校订：还我糖
来源：校订翻译
|
|
|
2312 |
还我糖
22/9/26 |
僵尸先生.Mr.Vampire.1985.CHINESE.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DTS
ASS/SSA
制作：DnDmJ
校订：DnDmJ
来源：个人原创翻译
|
|
|
2111 |
DnDmJ
22/2/14 |
僵尸先生1[7.4]Mr.Vampire.1985.CHINESE.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.NA.rar
ASS/SSA
制作：abu
校订：abu
来源：转载/未知/其他
|
  |
|
3755 |
abusww
20/9/16 |
Mr.Vampire.1985.HK.REMASTERED.1080p.Bluray.rar
ASS/SSA
制作：Adansxing
校订：Adansxing
来源：官方译本
|
|
|
2432 |
adansxing
20/1/24 |
僵尸先生.Mr.Vampire.1985.JPN.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：cmct字幕组
|
|
|
4026 |
denistey
18/10/24 |
Geung.si.sin.sang.1985.XviD.AC3.eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
879 |
puber
14/7/23 |
Geung.si.sin.sang.1985.XviD.AC3.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2770 |
puber
14/7/23 |
Geung.si.sin.sang.1985.XviD.AC3.CD2-chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
893 |
puber
14/7/23 |
Geung.si.sin.sang.1985.XviD.AC3.CD1-chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
792 |
puber
14/7/23 |
