南京,南京
IDX+SUB
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：市售DVD
|
  |
|
982 |
南谷夏野
24/4/14 |
南京！南京！.City.of.Life.and.Death.2009.BluRay.1080p.x264.DTS-HDWinG.srt
SRT
制作：csoonceo
校订：csoonceo
来源：校订翻译
|
|
|
3792 |
csoonceo
23/1/3 |
南京南京（2009）匹配（2：14：51）1920x872
SRT
制作：36
校订：36
来源：官方译本
|
|
|
2055 |
zl7150342
22/10/26 |
Nanking.Nanking.2009 (南京！南京！) 精校繁中字幕
SRT
制作：见字幕文件
校订：999hk999
来源：转载/未知/其他
|
 |
|
3663 |
999hk999
21/6/26 |
南京!南京!.City.of.Life.and.Death.2009.国粤.eng chn.srt
SRT
制作：c
校订：c
来源：校订翻译
|
 |
|
1779 |
zmmff
21/1/30 |
南京!南京!.City.of.Life.and.Death.2009.中英合并字.zip
SRT
制作：c
校订：c
来源：校订翻译
|
|
|
1530 |
zmmff
21/1/30 |
City.of.Life.and.Death.2009.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.ass
ASS/SSA
制作：rcry2674
校订：rcry2674
来源：转载/未知/其他
|
|
|
3213 |
rcry2674
20/5/20 |
南京！南京！.City.of.Life.and.Death.AKA.Nanking! Nanking!.2009.BluRay.Eng.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：
|
|
|
1071 |
我的婚前生活
19/2/9 |
City.of.Life.and.Death.2009.BDRip.X264.iNT-TLF.rar
SUP
制作：港版原盘字幕
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
4436 |
cyf91
18/3/13 |
[2009]- [City of Life and Death]【南京南京】[srt][ass]
SRT ASS/SSA
制作：marlin-is me
校订：marlin-is me
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1.3万 |
marlene555
16/6/29 |
NankingNanking.2009-cd2.cht.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
804 |
puber
14/7/25 |
NankingNanking.2009-cd2.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1732 |
puber
14/7/25 |
NankingNanking.2009-cd1.cht.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
616 |
puber
14/7/25 |
NankingNanking.2009-cd1.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1263 |
puber
14/7/25 |
