猩球崛起2：黎明之战国配特效字幕(匹配02.10.24)
SUP
制作：潜龙腾渊
校订：潜龙腾渊
来源：转载/未知/其他
|
  |
|
168 |
00070008
5月6日 |
猩球崛起2黎明之战.Dawn.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2014.Remux.1080p.Bluray.x265-CDRS.简中.ass
ASS/SSA
制作：晨黛染霜
校订：晨黛染霜
来源：转载/未知/其他
|
|
|
375 |
yhl2288
25/9/18 |
猩球崛起2黎明之战.Dawn.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2014.Remux.1080p.Bluray.x265-CDRS.简英.ass
ASS/SSA
制作：晨黛染霜
校订：晨黛染霜
来源：转载/未知/其他
|
|
|
267 |
yhl2288
25/9/18 |
猩球崛起2：黎明之战.Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.10bit.BluRay.官方简繁英粵.7z
SRT
制作：见字幕文件
校订：KaKu
来源：官方译本
|
 |
|
1181 |
kakushou
24/7/8 |
猩球崛起2：黎明之战 (2014).ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
1242 |
Regan
24/5/13 |
猩球崛起2：黎明之战 Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.Bluray.1080p.DTS-HD-7.1.x264-Grym.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
 |
|
1873 |
cfcnhk
24/5/10 |
Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.1080p.BluRay.x265-RARBG.ass
ASS/SSA
制作：goodfull
校订：goodfull
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2565 |
goodfull
23/3/1 |
[猩球崛起2].Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.UHD.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
3372 |
cqwzqhp
22/2/24 |
猩球崛起2：黎明之战.【4K精调字幕]Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT
SRT ASS/SSA
制作：nucheng
校订：nucheng
来源：圣城家园SCG字幕组
|
|
|
8320 |
nucheng
21/11/30 |
猩球崛起2黎明之战[7.6]Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.PROPER.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.YY.rar
ASS/SSA
制作：abu
校订：abu
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
7407 |
abusww
20/9/16 |
[猩球崛起2].Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.2160p.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-DEPTH.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
2044 |
cqwzqhp
20/3/3 |
猩球崛起2：黎明之战 Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG.rar
SRT
制作：见字幕文件
校订：村口老蔡
来源：校订翻译
|
|
|
3141 |
村口老蔡
19/12/21 |
猩球崛起2：黎明之战.Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.2160p.BluRay.4K
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：市售DVD
|
|
|
2.0万 |
sunlin3685
17/11/25 |
猩球崛起2：黎明之战.Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.2160p.BluRay.4K
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：市售DVD
|
|
|
5994 |
sunlin3685
17/11/25 |
猩球崛起2：黎明之战 (简繁英双语字幕-Orange字幕组)Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：Orange字幕组
|
|
|
1.5万 |
BardiJack
17/9/17 |
Dawn.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2014.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：cmct字幕组
|
|
|
4930 |
puber
14/7/26 |
猩球崛起2：黎明之战 (简繁体双语--圣城家园SCG字幕组)Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-EVO.rar
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：圣城家园SCG字幕组
|
|
|
2.4万 |
西部马仔
15/8/11 |
Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
4011 |
puber
14/7/26 |
Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.eng&chs.ssa
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1.0万 |
puber
14/7/26 |
Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.chs.ssa
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2.0万 |
puber
14/7/26 |
Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
3.1万 |
puber
14/7/26 |
Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.chs&eng.ssa
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
5920 |
puber
14/7/26 |
Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.1080p.WEB-DL.DD51.H264.CHD.eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2260 |
puber
14/7/26 |
DawnOfThePlanetofTheApes2014.Chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
3821 |
puber
14/7/26 |
DawnofthePlanetoftheApes2014.Chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2241 |
puber
14/7/26 |
