拜见岳父大人[全3部].2000-2010.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
  |
|
103 |
吃瓜看电视
3月17日 |
拜见岳父大人.Meet.the.Parents.2000.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR
SRT
制作：shibage
校订：shibage
来源：官方译本
|
|
|
807 |
shibage
25/8/4 |
拜见岳父大人1 2000 罗伯特德罗尼主演 精修简繁中字 带字幕截图 文件大小66M 网盘下载.rar
SUP
制作：老K
校订：见字幕文件
来源：
|
 |
|
330 |
195383233
25/4/14 |
拜见岳父大人1[7.0]Meet.the.Parents.2000.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_R3精校.rar
ASS/SSA
制作：abu
校订：abu
来源：市售DVD
|
 |
|
3804 |
abusww
21/2/24 |
拜见岳父大人.Meet.the.Parents.2000.HD-DVD-Rip.x264.1080p.DTS-de[42].chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：
|
|
|
1022 |
profounder
21/2/16 |
门当父不对Meet.the.Parents.2000.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT-chs.srt
SRT
制作：翻译、润饰、时间轴：阿雄
校订：翻译、润饰、时间轴：阿雄
来源：个人原创翻译
|
|
|
2073 |
hakkaactive
19/9/22 |
門當父不對Meet.the.Parents.2000.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.srt
SRT
制作：翻譯、潤飾、時間軸：阿雄
校订：翻譯、潤飾、時間軸：阿雄
来源：个人原创翻译
|
|
|
715 |
hakkaactive
19/9/22 |
Meet.the.Parents.(2000).DVDRip.XVID.AC3.Piotur.CD2.eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
594 |
puber
14/8/18 |
Meet.the.Parents.(2000).DVDRip.XVID.AC3.Piotur.CD1.eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
437 |
puber
14/8/18 |
Meet.The.Parents.2000-x264.eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
722 |
puber
14/8/18 |
Meet.The.Parents.2000-x264.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2443 |
puber
14/8/18 |
Meet.The.Parents.2000.eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
505 |
puber
14/8/18 |
Meet.The.Parents.2000.Chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
590 |
puber
14/8/18 |
[拜见岳父大人].Meet.The.Parents.2000.HDVDRip.X264.CHD.mkv.eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
513 |
puber
14/8/18 |
[拜见岳父大人].Meet.The.Parents.2000.HDVDRip.X264.CHD.mkv.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
767 |
puber
14/8/18 |
[拜见岳父大人1]2000.BluRay.720P.DTS.x264.CHD.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1154 |
puber
14/8/18 |
