落魄大厨chef.srt
SRT
制作：cliff
校订：cliff
来源：校订翻译
|
   |
|
584 |
cliff726681
25/3/11 |
Chef.2014.1080p.BluRay.x265-RARBG.ass
ASS/SSA
制作：goodfull
校订：goodfull
来源：圣城家园SCG字幕组
|
 |
|
1900 |
goodfull
23/1/25 |
Chef 2014 落魄大厨 (1080p x265 10bit Tigole)校准时间轴
SRT
制作：jimlee
校订：jimlee
来源：圣城家园SCG字幕组
|
|
|
6215 |
jimlee
18/5/27 |
落魄大厨 (简英双语--圣城家园SCG字幕组)Chef 2014.Chs&eng.zip
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：圣城家园SCG字幕组
|
|
|
8972 |
西部马仔
15/9/23 |
落魄大厨 (简英双语Sup特效字幕)Chef 2014.BluRay.720p.x264.AC3.chs&eng.rar
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
8287 |
青春一瞬间
15/7/18 |
Chef.2014.1080p.BluRay.x264.CHD.eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1536 |
puber
14/8/30 |
Chef.2014.1080p.BluRay.x264.CHD.eng.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
711 |
puber
14/8/30 |
Chef.2014.1080p.BluRay.x264.CHD.Cht.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
4211 |
puber
14/8/30 |
Chef.2014.1080p.BluRay.x264.CHD.Cht.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1354 |
puber
14/8/30 |
Chef.2014.1080p.BluRay.x264.CHD.Cht&eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1984 |
puber
14/8/30 |
Chef.2014.1080p.BluRay.x264.CHD.Cht&eng.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1097 |
puber
14/8/30 |
Chef.2014.1080p.BluRay.x264.CHD.Chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2714 |
puber
14/8/30 |
Chef.2014.1080p.BluRay.x264.CHD.Chs.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
789 |
puber
14/8/30 |
Chef.2014.1080p.BluRay.x264.CHD.Chs&eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1100 |
puber
14/8/30 |
Chef.2014.1080p.BluRay.x264.CHD.Chs&eng.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1256 |
puber
14/8/30 |
Chef2014HDRip.MMKV.Chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1008 |
puber
14/8/30 |
Chef2014.HDRip.x264.AC3.CHD.eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
504 |
puber
14/8/30 |
Chef2014.HDRip.x264.AC3.CHD.Chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1028 |
puber
14/8/30 |
