守望者：黑船传奇 Tales of the Black Freighter (2009) 字幕下载
又名：Watchmen: Tales of the Black Freighter and Under the Hood,黑货船传奇 中文字幕下载
| 字幕 | 语言 |
|---|---|
|
守望者：黑船传奇Watchmen.Tales.Of.The.Black.Freighter中英文对照字幕.2009.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
SRT ASS/SSA 制作：iwz 校订：iwz 来源：个人原创翻译 |
 |
|
Watchmen Tales of the Black Freighter.srt
SRT 制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源： |
 |
|
Watchmen.Tales.Of.The.Black.Freighter.2009.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.ass
ASS/SSA 制作：goodfull 校订：goodfull 来源：转载/未知/其他 |
 |
|
Watchmen.The.Ultimate.Cut.2009.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.Chs&eng.srt
SRT 制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 |
|
|
Watchmen.The.Ultimate.Cut.2009.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.chs.srt
SRT 制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 |
|
|
[守望者.黑船传奇].Watchmen.Tales.of.the.Black.Freighter.2009.STV.DVDRip.XviD.Chs.srt
SRT 制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 |
|
|
[守望者.黑船传奇].Watchmen.Tales.of.the.Black.Freighter.2009.STV.DVDRip.XviD.Chs.ass
ASS/SSA 制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 |
|
