现代启示录剧场版.Apocalypse.Now.1979.Theatrical.2160p.BluRay.x264.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
 |
|
109 |
无敌大瓜
4月24日 |
Apocalypse.Now.1979 最终剪辑版 183分钟 中英[4ksj.com].ass
ASS/SSA
制作：未知
校订：未知
来源：个人原创翻译
|
 |
|
3076 |
ifgaas
24/7/16 |
现代启示录［1979］官方中英特效字幕.7Z
ASS/SSA
制作：MASEO
校订：MASEO
来源：官方译本
|
 |
|
4689 |
chechi9999
23/7/25 |
现代启示录.Apocalypse Now.1979.Final.Cut.1080p.精校中英.ass
ASS/SSA
制作：米米
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
3806 |
米米是我
23/7/19 |
[现代启示录(重生版)].Apocalypse Now.Redux.2001.BluRay.1080p.x265.10bit.MNHD-FRDS.chseng
ASS/SSA
制作：tjlian
校订：tjlian
来源：转载/未知/其他
|
|
|
7519 |
tjlian
22/12/2 |
现代启示录 Apocalypse.Now.1979.Redux.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
 |
|
4534 |
cfcnhk
22/5/4 |
现代启示录Apocalypse.Now.1979.Final.Cut.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.srt
SRT
制作：xuhongde
校订：xuhongde
来源：个人原创翻译
|
|
|
7684 |
xuhongde
21/11/28 |
【现代启示录】【精译简英双语】【Apocalypse.Now.2001.Redux】【196分钟】
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
7208 |
小小砍头
21/3/12 |
[现代启示录].Apocalypse.Now.1979.Redux.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.2万 |
cqwzqhp
20/2/26 |
现代启示录【重生版】Apocalypse.Now.1979.Redux.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.2万 |
574gd
19/9/10 |
现代启示录【最终剪辑版】Apocalypse.Now.1979.Final.Cut.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
1.6万 |
574gd
19/9/10 |
现代启示录【最终剪辑版】183分钟4K字幕.zip
ASS/SSA
制作：超清区UHD4K
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
3.4万 |
超清区
19/8/31 |
Apocalypse.Now.Redux.1979.720p.OAR.x264.CHD.Chs&eng.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
3947 |
puber
14/10/6 |
Apocalypse.Now.Redux.1979.Redux.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.Chs.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1.6万 |
puber
14/9/30 |
Apocalypse.Now.Redux.1979.Redux.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.Chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
5146 |
puber
14/9/30 |
Apocalypse.Now.Redux.1979.HDRip.XviD.CD4.eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1152 |
puber
14/9/30 |
Apocalypse.Now.Redux.1979.HDRip.XviD.CD4.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1750 |
puber
14/9/30 |
Apocalypse.Now.Redux.1979.HDRip.XviD.CD3.eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
493 |
puber
14/9/30 |
Apocalypse.Now.Redux.1979.HDRip.XviD.CD3.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
814 |
puber
14/9/30 |
Apocalypse.Now.Redux.1979.HDRip.XviD.CD2.eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
455 |
puber
14/9/30 |
Apocalypse.Now.Redux.1979.HDRip.XviD.CD2.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
725 |
puber
14/9/30 |
Apocalypse.Now.Redux.1979.HDRip.XviD.CD1.eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
455 |
puber
14/9/30 |
Apocalypse.Now.Redux.1979.HDRip.XviD.CD1.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
752 |
puber
14/9/30 |
Apocalypse.Now.Redux.1979.DVDRip.XviD.AC3.5.1CH.CD4.CHS.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
826 |
puber
14/9/30 |
Apocalypse.Now.Redux.1979.DVDRip.XviD.AC3.5.1CH.CD3.CHS.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
702 |
puber
14/9/30 |
Apocalypse.Now.Redux.1979.DVDRip.XviD.AC3.5.1CH.CD2.CHS.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
721 |
puber
14/9/30 |
Apocalypse.Now.Redux.1979.DVDRip.XviD.AC3.5.1CH.CD1.CHS.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
729 |
puber
14/9/30 |
Apocalypse.Now.Redux.1979.Chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1593 |
puber
14/9/30 |
Apocalypse.Now.Redux.1979.720p.OAR.x264.CHD.Chs.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1282 |
puber
14/9/30 |
[现代启示录].Apocalypse.Now.Redux.1979.Redux.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1652 |
puber
14/9/30 |
[现代启示录].Apocalypse.Now.Redux.1979.Redux.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
2366 |
puber
14/9/30 |
