钢铁巨人 导剪版.The.Iron.Giant.1999.DIRECTOR.CUT.720p.BluRay.官方简繁英.7z
SRT
制作：见字幕文件
校订：KaKu
来源：市售DVD
|
   |
|
842 |
kakushou
24/9/19 |
1999 铁巨人.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
 |
|
2973 |
爱我汉唐
19/7/30 |
钢铁巨人.The.Iron.Giant.1999.720p.BluRay.X264-AMIABLE
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
9141 |
语言黑洞
17/4/5 |
the.iron.giant.1999.dvdrip.xvid..chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
3494 |
puber
14/10/10 |
The.Iron.Giant.1999.DVDRip.DivX.AC3.Eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
830 |
puber
14/10/10 |
The.Iron.Giant.1999.DVDRip.DivX.AC3.Chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1339 |
puber
14/10/10 |
The.Iron.Giant.1999.CD2.eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
634 |
puber
14/10/10 |
The.Iron.Giant.1999.CD2.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
550 |
puber
14/10/10 |
The.Iron.Giant.1999.CD1.eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
441 |
puber
14/10/10 |
The.Iron.Giant.1999.CD1.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
480 |
puber
14/10/10 |
The.Iron.Giant.1999.720p.HDTV.x264.-HDL.Chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
930 |
puber
14/10/10 |
The.Iron.Giant.1999.SE.INTERNAL.DVDRip.XviD.Chs-sub
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1834 |
puber
14/10/10 |
The.Iron.Giant.1999.SE.INTERNAL.DVDRip.XviD.Eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
473 |
puber
14/10/10 |
TheIronGiant1999SeDvdripXvidAc3CD2.eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
440 |
puber
14/10/10 |
TheIronGiant1999SeDvdripXvidAc3CD1.eng.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
447 |
puber
14/10/10 |
