|
周六夜现场 第四十季 (第20集简体字幕-伊甸园字幕组)saturday.night.live.s40e20.reese.witherspoon.hdtv.x264-daview.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：伊甸园字幕组
|
 |
|
1047 |
boyzimuku
15/5/21 |
|
周六夜现场 第四十季 (第19集简体字幕-伊甸园字幕组)saturday.night.live.s40e19.scarlett.johansson_wiz.khalifa.hdtv.x264-w4f.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：伊甸园字幕组
|
|
|
1053 |
西部马仔
15/5/12 |
|
周六夜现场 第四十季 (第18集简体字幕-伊甸园字幕组)Saturday.Night.Live.S40E18.Taraji.P.Henson.Mumford.and.Sons.HDTV.x264-W4F.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：伊甸园字幕组
|
|
|
918 |
西部马仔
15/5/12 |
|
周六夜现场 第四十季 (第17集简体字幕-伊甸园字幕组)saturday.night.live.s40e17.michael.keaton-carly.rae.jepsen.uncut.internal.hdtv.x264-w4f.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：伊甸园字幕组
|
|
|
874 |
boyzimuku
15/5/12 |
|
周六夜现场 第四十季 (第16集简体字幕-伊甸园字幕组)saturday.night.live.s40e16.dwayne.johnson.hdtv.x264-w4f.srt.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：伊甸园字幕组
|
|
|
928 |
西部马仔
15/5/12 |
|
周六夜现场 第四十季 (第15集简体字幕-伊甸园字幕组)Saturday.Night.Live.S40E15.HDTV.x264-FUM.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：伊甸园字幕组
|
|
|
737 |
boyzimuku
15/3/20 |
|
周六夜现场 第四十季 (第14集简体字幕-伊甸园字幕组)Saturday.Night.Live.S40E14.Dakota.Johnson-Alabama.Shakes.HDTV.x264-BATV.gb.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：伊甸园字幕组
|
|
|
596 |
boyzimuku
15/3/20 |
|
周六夜现场 第四十季 (第12集简体字幕-伊甸园字幕组)saturday.night.live.s40e12.blake.shelton.hdtv.x264-crooks.gb.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：伊甸园字幕组
|
|
|
545 |
boyzimuku
15/3/20 |
|
周六夜现场 第四十季 (第13集简体字幕-伊甸园字幕组)saturday.night.live.s40e13.j.k.simmons.hdtv.x264-2hd.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：伊甸园字幕组
|
|
|
554 |
boyzimuku
15/3/20 |
|
周六夜现场 第四十季 (第十一集简体字幕)saturday.night.live.s40e11.kevin.hart_sia.hdtv.x264-w4f.gb.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：伊甸园字幕组
|
|
|
605 |
boyzimuku
15/1/25 |
|
周六夜现场 第四十季.Saturday.Night.Live.S40E10.Amy.Adams-One.Direction.HDTV.x264-BATV.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
628 |
boyzimuku
14/12/30 |
|
周六夜现场 第四十季.saturday.night.live.s40e09.martin.freeman-charli.xcx.hdtv.x264.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
518 |
boyzimuku
14/12/30 |
|
周六夜现场 第四十季.saturday.night.live.s40e08.james.franco-nicki.minaj.hdtv.x264.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
477 |
boyzimuku
14/12/30 |
|
周六夜现场 第四十季.Saturday.Night.Live.S40E07.Cameron.Diaz.HDTV.x264.chsb.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
428 |
boyzimuku
14/12/30 |
|
saturday.night.live.s40e07.cameron.diaz.720p.hdtv.x264.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
443 |
boyzimuku
14/12/30 |
|
Saturday.Night.Live.S40E06.Woody.Harrelson.HDTV.x264.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
503 |
boyzimuku
14/12/30 |
|
Saturday.Night.Live.Season.40.2014.S40E03.720p.hdtv.x264.CHD.gb.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
586 |
puber
14/10/18 |
|
Saturday.Night.Live.Season.40.2014.S40E02.720p.hdtv.x264.CHD.gb.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
633 |
puber
14/10/18 |
|
Saturday.Night.Live.Season.40.2014.S40E01.720p.hdtv.x264.CHD.gb.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
703 |
puber
14/10/18 |
