黄飞鸿5龙城歼霸.Once.Upon.a.Time.in.China.V.1994.CC.1080p.BluRay.x265-CDRS.简中.ass
ASS/SSA
制作：晨黛染霜
校订：晨黛染霜
来源：转载/未知/其他
|
 |
|
49 |
yhl2288
5月21日 |
黄飞鸿之五：龙城歼霸.Once.Upon.a.Time.in.China.V.1994.CHINESE.1080p.BluRay.x265-VXT.简中&英文.7z
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：
|
 |
|
218 |
我有醉
25/11/11 |
黄飞鸿之五：龙城歼霸.Once.Upon.a.Time.in.China.V.1994.1080p.Criterion.Collection.Blu-ray.chs.srt
SRT
制作：网飞简中，已调轴匹配CC标准收藏蓝光
校订：网飞简中，已调轴匹配CC标准收藏蓝光
来源：官方译本
|
|
|
3874 |
wc531689
21/11/22 |
黄飞鸿5 龙城歼霸.Once Upon A Time In China 5.1994.DVDRip.X264.AC3国粤双语
SRT ASS/SSA
制作：我有醉
校订：我有醉
来源：个人原创翻译
|
 |
|
2828 |
我有醉
16/6/26 |
Wong.Fei.Hung.V.1994.2Audio.DVDRip.XviD.AC3.CD2.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
581 |
puber
14/11/29 |
Wong.Fei.Hung.V.1994.2Audio.DVDRip.XviD.AC3.CD1.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
504 |
puber
14/11/29 |
Wong.Fei.Hung.V.1994.2Audio.DVDRip.XviD.AC3.Chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
724 |
puber
14/11/29 |
黄飞鸿之五龙城歼霸.Once.Upon.A.Time.In.China.V.1994.DVDRip.X264.AC3.Chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1399 |
puber
14/11/29 |
黄飞鸿之五龙城歼霸.Wong.Fei.Hung.Zhi.Wu.Long.Cheng.Jian.Ba.1994.iNT.DVDRip.x264.DualAudio.CD2.Chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
549 |
puber
14/11/29 |
黄飞鸿之五龙城歼霸.Wong.Fei.Hung.Zhi.Wu.Long.Cheng.Jian.Ba.1994.iNT.DVDRip.x264.DualAudio.CD1.Chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
501 |
puber
14/11/29 |
