字幕库

爆裂鼓手 Whiplash (2014) 字幕下载

又名：鼓动真我(港),鼓动人生(台),进击的鼓手(台),鞭打,The Whiplash Drummer 中文字幕下载

字幕 语言
爆裂鼓手.Whiplash.2014.720p.10bit.BluRay.x265.官方简繁英粵.7z SRT 
制作：见字幕文件 校订：KaKu 来源：官方译本 		简体中文繁體中文English
《爆裂鼓手》Whiplash.2014.1080p.BluRay.特效双语SUP - 27M SUP 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 		简体中文English双语
爆裂鼓手 Whiplash.2014.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym.rar SRT ASS/SSA 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 		简体中文繁體中文English双语
爆裂鼓手.Whiplash.2014.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.ass ASS/SSA 
制作：Frank_Bourne 校订：Frank_Bourne 来源：校订翻译 		简体中文
爆裂鼓手 Whiplash (2014) 中英文特效 合成花絮 配乐 附赠OST 删节片段 纯净无广告 SUP 
制作：爱我汉唐 校订：爱我汉唐 来源：个人原创翻译 		简体中文English双语
爆裂鼓手[8.5]Whiplash.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.YY.rar ASS/SSA 
制作：abu 校订：abu 来源：YYeTs字幕组 		简体中文English双语
[爆裂鼓手].Whiplash.2014.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ.srt SRT 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：YYeTs字幕组 		简体中文
爆裂鼓手 (简繁体字幕--蓝光原盘)Whiplash 2014 1080p BluRay AVC DTS-HD MA 5.1 [email protected] SRT 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：官方译本 		简体中文繁體中文
爆裂鼓手(中英双语字幕)Whiplash.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS ASS/SSA 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：个人原创翻译 		双语
爆裂鼓手 (简繁英双语特效高级字幕)Whiplash.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS.rar SRT ASS/SSA 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：YYeTs字幕组 		简体中文繁體中文English双语
Whiplash.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS_Cht.srt SRT 
制作：KANGOD 校订：KANGOD 来源：个人原创翻译 		繁體中文
爆裂鼓手 (简繁英双语)Whiplash.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS.chs&eng.rar SRT 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：圣城家园SCG字幕组 		简体中文繁體中文English双语
Whiplash.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS.chs.srt SRT 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 		简体中文
爆裂鼓手 Whiplash.2014.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG.（简英双语字幕）Chs&eng.srt SRT 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：转载/未知/其他 		简体中文English双语
爆裂鼓手/鼓动真我(港) / 鼓动人生(台) / 进击的鼓手(台) / 鞭打 /Whiplash.2014.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG.chs.srt SRT 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：第三楼字幕网 		简体中文
爆裂鼓手/鼓动真我(港) / 鼓动人生(台) / 进击的鼓手(台) / 鞭打 /Whiplash.2014.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG.cht.srt SRT 
制作：见字幕文件 校订：见字幕文件 来源：第三楼字幕网 		繁體中文
爆裂鼓手 Whiplash.2014 字幕下载