|
美国之声 第八季 (第28集简繁字幕)The.Voice.US.S08E28.HDTV.x264-Poke.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
  |
|
593 |
青春一瞬间
15/5/20 |
|
美国之声 第八季 (第27集简繁字幕)The.Voice.US.S08E27.HDTV.x264-Poke.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
609 |
西部马仔
15/5/20 |
|
美国之声 第八季 (第26集简繁字幕)The.Voice.US.S08E26.HDTV.x264.Poke.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
567 |
西部马仔
15/5/17 |
|
美国之声 第八季 (第25集简繁字幕)The.Voice.US.S08E25.720p.WEBRip.x264-SRS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
570 |
西部马仔
15/5/14 |
|
美国之声 第八季 (第24集简繁字幕)The.Voice.US.S08E24.HDTV.x264.Poke.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
543 |
西部马仔
15/5/14 |
|
美国之声 第八季 (第23集简繁字幕)The.Voice.US.S08E23.HDTV.x264-Poke.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
542 |
西部马仔
15/5/8 |
|
美国之声 第八季 (第22集简繁字幕)The.Voice.US.S08E22.HDTV.x264.Poke.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
533 |
puber
15/4/30 |
|
美国之声 第八季 (第21集简繁字幕)The.Voice.US.S08E21.HDTV.x264-Poke.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
518 |
puber
15/4/30 |
|
美国之声 第八季 (第20集简繁字幕)The.Voice.US.S08E20.HDTV.x264.Poke.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
509 |
puber
15/4/26 |
|
美国之声 第八季 (第19集简繁字幕)The.Voice.US.S08E19.HDTV.x264-Poke.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
550 |
puber
15/4/26 |
|
美国之声 第八季 (第18集简繁字幕)The.Voice.US.S08E18.HDTV.x264-Poke.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
562 |
西部马仔
15/4/22 |
|
美国之声 第八季 (第17集简繁字幕)The.Voice.US.S08E17.720p.WEBRip.x264-SRS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：个人原创翻译
|
|
|
485 |
青春一瞬间
15/4/22 |
|
美国之声 第八季 (第16集简繁字幕)The.Voice.US.S08E16.HDTV.x264.Poke.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
515 |
青春一瞬间
15/4/22 |
|
美国之声 第八季 (第15集简繁字幕)The.Voice.US.S08E15.HDTV.x264-Poke.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
515 |
青春一瞬间
15/4/17 |
|
美国之声 第八季 (第14集简繁字幕)The.Voice.US.S08E14.HDTV.x264-Poke.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
540 |
boyzimuku
15/4/14 |
|
美国之声 第八季 (第12集简繁字幕)The.Voice.US.S08E12.720p.WEBRip.x264-SRS.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
556 |
boyzimuku
15/4/7 |
|
美国之声 第八季 (第11集简繁字幕)The.Voice.US.S08E11.HDTV.x264-Poke.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
518 |
boyzimuku
15/4/7 |
|
美国之声 第八季 (第10集简繁字幕)The.Voice.US.S08E10.HDTV.x264-Poke.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
622 |
西部马仔
15/3/28 |
|
美国之声 第八季 (第9集简繁字幕)The.Voice.US.S08E09.HDTV.x264-Poke.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
590 |
boyzimuku
15/3/24 |
|
美国之声 第八季 (第8集简繁字幕)The.Voice.US.S08E08.HDTV.x264-Poke.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
682 |
puber
15/3/20 |
|
美国之声 第八季 (第7集简英双语字幕)The.Voice.US.S08E07.HDTV.x264-Poke.chs&eng.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
  |
|
830 |
boyzimuku
15/3/17 |
|
美国之声 第八季 (第6集简繁字幕)The.Voice.US.S08E06.HDTV.x264-Poke.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
959 |
boyzimuku
15/3/16 |
|
美国之声 第八季 (第4集简繁字幕)The.Voice.US.S08E04.HDTV.x264-Poke.rar
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
857 |
boyzimuku
15/3/16 |
|
美国之声 第八季 (第3集简繁字幕)The.Voice.US.S08E03.HDTV.x264-Poke.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
648 |
boyzimuku
15/3/5 |
|
美国之声 第八季 (第2集简繁字幕)The.Voice.US.S08E02.HDTV.x264-Poke.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
825 |
boyzimuku
15/2/28 |
|
美国之声 第八季 (第1集简繁字幕)The.Voice.US.S08E01.HDTV.x264-Poke.zip
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
880 |
boyzimuku
15/2/25 |
