字幕 语言
五十度灰.Fifty.Shades.Of.Grey.2015.Unrated.Remux.1080p.Bluray.x265-CDRS.简中.ass ASS/SSA 
制作:操蛋人生 校订:操蛋人生 来源:转载/未知/其他
简体中文
五十度灰.Fifty.Shades.Of.Grey.2015.Unrated.Remux.1080p.Bluray.x265-CDRS.简英.ass ASS/SSA 
制作:操蛋人生 校订:操蛋人生 来源:转载/未知/其他
简体中文
五十度灰.2015.SDR.2160P.官方发行蓝光版,中英文精校字幕.7Z ASS/SSA 
制作:MASEO 校订:MASEO 来源:官方译本
简体中文English双语
[五十度灰].Fifty.Shades.of.Grey.2015.UNRATED.UHD.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-X.7.1-FGT.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文
五十度灰:Fifty.Shades.of.Grey.2015.UNRATED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RARBG.rar SRT ASS/SSA 
制作:人人 校订:zhao82106 来源:YYeTs字幕组
简体中文双语
五十度灰(未删减版简繁英双语特效字幕-CnSCG字幕组)Fifty.Shades.of.Grey.2015.UNRATED.720p.Bluray.X264-AMIABLE.rar SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:圣城家园SCG字幕组
简体中文繁體中文English双语
Fifty Shades of Grey 2015 Theatrical Cut 2 05 12.srt SRT 
制作:cmw_kwl_6923 校订:见字幕文件 来源:个人原创翻译
双语
五十度灰 Fifty.Shades.of.Grey.2015.1080p.UNCUT 2 08 29.srt SRT 
制作:cmw_kwl_6923 校订:见字幕文件 来源:个人原创翻译
双语
五十度灰(蓝光版简繁字幕)Fifty.Shades.of.Grey.2015.UNRATED.720p&1080p.BluRay.rar SRT 
制作:见字幕文件 校订:csd1961 来源:第三楼字幕网
简体中文繁體中文
五十度灰(未删减版简繁英双语特效字幕-yyets字幕组)Fifty.Shades.of.Grey.2015.1080p.UNCUT.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG.zip SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文繁體中文English双语
五十度灰(未删减版简繁字幕)Fifty.Shades.of.Grey.2015.1080p.UNCUT.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG.rar SRT 
制作:OCR:贾宝玉 校订:贾宝玉 来源:校订翻译
简体中文繁體中文
五十度灰(未删减版简英双语特效字幕)Fifty.Shades.of.Grey.2015.1080p.UNCUT.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG.chs&eng.ass.rar ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:深影字幕组
简体中文English双语
五十度灰 Fifty Shades of Grey.2015 字幕下载