Wings.Of.Desire.1987.4K.SDR.2160p.BDRemux.Ita.Ger.x265-NAHOM.srt
SRT
制作：zhaolinjia
校订：zhaolinjia
来源：个人原创翻译
|
 |
|
70 |
zhaolinjia
7月13日 |
Wings.of.Desire.1987.GERMAN.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.SDR.DTS-HD.MA.5.1-FGT.ass
ASS/SSA
制作：网络
校订：网络
来源：校订翻译
|
 |
|
67 |
zhaolinjia
7月13日 |
柏林苍穹下 Der Himmel über Berlin (1987).7z
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：
|
  |
|
80 |
lemonade2026
7月11日 |
柏林苍穹下 Der Himmel über Berlin (1987) BiliBili OCR.7z
SUP
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：官方译本
|
|
|
92 |
lemonade2026
7月11日 |
[柏林苍穹下 1987]Wings.of.Desire.1987.CC.1080p.BluRay.x264.DTS-QuickIO.ass
ASS/SSA
制作：uber@sub
校订：严不语
来源：校订翻译
|
|
|
171 |
严不语
4月15日 |
柏林苍穹下.Wings.of.Desire.1987.GERMAN.1080p.BluRay.x265-VXT.ass
ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：
|
|
|
389 |
laolu77
25/9/18 |
Wings.Of.Desire.1987.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM].srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
460 |
cX5gS1
25/4/9 |
《柏林苍穹下》美版4K UHD蓝光字幕
SRT
制作：见字幕文件
校订：屠龙侠912 宏毛水怪
来源：校订翻译
|
|
|
2609 |
屠龙侠912
23/11/2 |
柏林苍穹下.Wings.of.Desire.1987.RM4K.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE.R3.srt
SRT
制作：隔壁subhd
校订：宏毛水怪
来源：校订翻译
|
|
|
1578 |
宏毛水怪
23/8/21 |
Wings.Of.Desire.(1987).1080p.UHD.BluRay.DD+5.1.SDR.x264-DON.chs.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：校订翻译
|
|
|
2560 |
Enviman
23/1/2 |
[柏林苍穹下].Wings.Of.Desire.1987.720p.Bluray.DTS.x264-CHD.srt
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1.1万 |
wyj304
18/5/17 |
柏林苍穹下 (sub高级字幕)Wings.Of.Desire.1987.CD1-CD2.PROPER.DVDRip.XviD-SChiZO.rar
IDX+SUB
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
1.1万 |
boyzimuku
15/3/19 |
