字幕 语言
上海小姐.The.Lady.From.Shanghai.1947.720p.BluRay.简繁英.7z SRT 
制作:见字幕文件 校订:KaKu 来源:校订翻译
简体中文繁體中文English
上海小姐.The.Lady.from.Shanghai.1947.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.2.0-FGT.ass ASS/SSA 
制作:还我糖 校订:还我糖 来源:校订翻译
双语
The.Lady.from.Shanghai.1947.INTERNAL.1080p.BluRay.X264-AMIABLE SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:市售DVD
简体中文繁體中文
上海小姐The.Lady.from.Shanghai.1947.INTERNAL.1080p.BluRay.X264-AMIABLE[rarbg]-15.86GB-20210114_0830.7z SRT ASS/SSA 
制作:人间大炮 校订:人间大炮 来源:官方译本
简体中文English双语
上海小姐[4K修复版](简英双语) The Lady from Shanghai 1947 Blu-ray 1080p DTS x264-CHD SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:天外生物 来源:cmct字幕组
简体中文English双语
上海小姐(蓝光版简繁双语字幕)The.Lady.from.Shanghai.1947.BluRay-AMIABLE&FGT.zip ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:cmct字幕组
简体中文繁體中文English双语
上海小姐&欲海妖姬.The.Lady.from.Shanghai.1947.720p.BluRay.X264-AMIABLE.rar SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文
上海小姐 The Lady from Shanghai.1947 字幕下载